(1)

Sa Teachtaireacht ón gCoimisiún an 19 Feabhra 2020 dar teideal Shaping Europe’s Digital Future [Todhchaí Dhigiteach na hEorpa a mhúnlú], fógraítear athbhreithniú ar Rialachán (AE) Uimh. 910/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (4), chun éifeachtacht an Rialacháin a fheabhsú, na sochair a bhaineann leis a leathnú chuig an earnáil phríobháideach agus céannachtaí digiteacha iontaofa a chur chun cinn do na hEorpaigh ar fad.

(2)

I gconclúidí uaithi an 1-2 Deireadh Fómhair 2020, d’iarr an Chomhairle Eorpach ar an gCoimisiún a mholadh go ndéanfaí creat uile-Aontais a fhorbairt le haghaidh ríomh-shainaithint poiblí slán, lena n-áirítear sínithe digiteacha idir-inoibritheacha, ionas go mbeadh smacht ag daoine ar a gcéannacht agus ar a sonraí ar líne agus le go mbeadh rochtain ar fáil ar sheirbhísí digiteacha, idir phoiblí, phríobháideacha agus thrasteorann.

(3)

I gClár Beartais 2030 don Deacáid Dhigiteach, a bunaíodh le Cinneadh (AE) 2022/2481 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (5), leagtar síos na cuspóirí agus na spriocanna digiteacha atá ag creat de chuid an Aontais, a bhfuil sé beartaithe a bheith mar thoradh orthu, faoi 2030, go ndéanfaí céannacht dhigiteach iontaofa, dheonach, faoi rialú úsáideoirí, a aithnítear ar fud an Aontais, a chur in úsáid go forleathan agus lena gcuirtear ar chumas gach úsáideora smacht a bheith aige nó aici ar a chuid nó ar a cuid sonraí féin san idirghníomhaíochtaí ar líne.

(4)

Leis an ‘Dearbhú Eorpach maidir le Cearta agus Prionsabail Dhigiteacha le haghaidh na Deacáide Digití’ a d’fhógair Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún (6) (‘an Dearbhú’), cuirtear i bhfios go láidir an ceart atá ag gach duine rochtain a fháil ar theicneolaíochtaí, táirgí agus seirbhísí digiteacha atá sábháilte, slán agus ina gcosnaítear an príobháideachas trí dhearadh. Áirítear leis sin a áirithiú go ndéantar céannacht dhigiteach atá inrochtana, slán agus iontaofa a thairiscint do gach duine atá ina chónaí san Aontas, trína mbeidh rochtain acu ar raon leathan seirbhísí ar líne agus as líne, a bheidh cosanta i gcoinne rioscaí cibearshlándála agus i gcoinne chibearchoireacht lena n-áirítear sáruithe sonraí agus goid nó cúbláil céannachta. Luaitear sa Dearbhú freisin go bhfuil sé de cheart ag gach duine go ndéanfaí a chuid sonraí pearsanta a chosaint. Leis an gceart sin, cuimsítear an smacht a bheith acu ar an gcaoi a n-úsáidtear na sonraí agus ar cé leis a chomhroinntear iad.

(5)

Ba cheart é a bheith de cheart ag saoránaigh an Aontais agus cónaitheoirí san Aontas céannacht dhigiteach a bheith acu atá faoina rialú aonair agus trína mbeidh ar a gcumas a gcearta a fheidhmiú sa timpeallacht dhigiteach agus a bheith rannpháirteach sa gheilleagar digiteach. Chun an aidhm sin a bhaint amach, ba cheart creat Eorpach um chéannacht dhigiteach a bhunú trína mbeidh saoránaigh an Aontais agus cónaitheoirí san Aontas in ann rochtain a bheith acu ar sheirbhísí poiblí agus príobháideacha ar líne agus as líne ar fud an Aontais.

(6)

Le creat comhchuibhithe um chéannacht dhigiteach, ba cheart rannchuidiú le hAontas a bheadh níos comhtháite go digiteach a chruthú trí na bacainní digiteacha atá idir na Ballstáit a laghdú agus trí chumhacht a thabhairt do shaoránaigh an Aontais agus do chónaitheoirí san Aontas tairbhiú de bhuntáistí an digitithe, agus trédhearcacht agus cosaint a gcearta á méadú an tráth céanna.

(7)

Le cur chuige níos comhchuibhithe maidir le ríomh-shainaithint, ba cheart na rioscaí agus na costais a laghdú a bhaineann leis an ilroinnt atá ann faoi láthair de bharr réitigh náisiúnta éagsúla a bheith á n-úsáid nó, i roinnt Ballstát, de bharr gan aon réitigh ríomh-shainaitheantais den sórt sin a bheith ann. Le cur chuige den sórt sin, ba cheart an margadh inmheánach a neartú trína chur ar chumas shaoránaigh an Aontais, cónaitheoirí san Aontas, mar a shainmhínítear sa dlí náisiúnta, agus gnólachtaí, iad féin a shainaithint, agus fíordheimhniú a dhéanamh ar a gcéannacht ar líne agus as líne ar bhealach sábháilte, iontaofa, soláimhsithe, áisiúil, inrochtana agus comhchuibhithe, ar fud an Aontais. Leis an Tiachóg Eorpach Céannachta Digití ba cheart modh ríomh-shainaitheantais comhchuibhithe a chur ar fáil do dhaoine nádúrtha agus dlítheanacha ar fud an Aontais lena bhféadfar sonraí atá nasctha lena gcéannacht a fhíordheimhniú agus a chomhroinnt. Ba cheart go mbeadh gach duine in ann rochtain a bheith aige nó aici go slán ar sheirbhísí poiblí agus príobháideacha, trí bhíthin éiceachóras feabhsaithe le haghaidh seirbhísí iontaoibhe agus trí bhíthin cruthúnais chéannachta atá fíoraithe agus dearbhuithe saintréithe, mar shampla cáilíochtaí acadúla, lena n-áirítear céimeanna ollscoile, nó teidlíochtaí eile oideachais nó gairmiúla. Tá sé beartaithe leis an gCreat Eorpach um Chéannacht Dhigiteach bogadh ar aghaidh ón spleáchas ar na réitigh céannachta digití nach bhfuil iontu ach réitigh náisiúnta, chuig soláthar ríomhdhearbhuithe saintréithe a bheidh bailí agus aitheantas dlíthiúil ar fud an Aontais acu. Ba cheart do sholáthraithe ríomhdhearbhuithe saintréithe tairbhe a bhaint as sraith rialacha soiléire aonfhoirmeacha agus, an tráth céanna, ba cheart do chórais riaracháin phoiblí a bheith in ann brath ar dhoiciméid leictreonacha i bhformáid ar leith.

(8)

Tá roinnt Ballstát tar éis modhanna ríomh-shainaitheantais a chur chun feidhme agus baineann siad úsáid astu, modhanna a nglacann soláthraithe seirbhísí san Aontas leo. Ina theannta sin, rinneadh infheistíochtaí i réitigh náisiúnta agus trasteorann araon ar bhonn Rialachán (AE) Uimh. 910/2014, lena n-áirítear idir-inoibritheacht scéimeanna ríomh-shainaitheantais ar tugadh fógra ina leith de bhun an Rialacháin sin. Chun comhlántacht na dTiachóg Eorpach Céannachta Digití agus glacadh tapa na dTiachóg sin ag úsáideoirí reatha modhanna ríomh-shainaitheantais ar tugadh fógra ina leith a áirithiú agus chun an tionchar ar sholáthraithe seirbhíse atá ann cheana a íoslaghdú, táthar ag súil go mbainfidh Tiachóga Eorpacha Céannachta Digití tairbhe as an taithí a fuarthas leis na modhanna ríomh-shainaitheantais atá ann cheana agus as bonneagar na scéimeanna ríomh-shainaitheantais ar tugadh fógra ina leith agus atá in úsáid ar leibhéal an Aontais agus ar an leibhéal náisiúnta.

(9)

Tá feidhm ag Rialachán (AE) 2016/679 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (7) agus, i gcás inarb ábhartha, ag Treoir 2002/58/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (8) maidir le gach gníomhaíocht próiseála sonraí pearsanta faoi Rialachán (AE) Uimh. 910/2014. Leis na réitigh faoin gcreat idir-inoibritheachta dá bhforáiltear sa Rialachán seo, comhlíontar na rialacha sin freisin. Le dlí an Aontais maidir le cosaint sonraí, déantar foráil maidir le prionsabail cosanta sonraí, amhail prionsabal an íoslaghdaithe sonraí agus prionsabal an teorannaithe de réir cuspóra, agus oibleagáidí, amhail cosaint sonraí trí dhearadh agus mar réamhshocrú.

(10)

Chun tacú le hiomaíochas gnólachtaí an Aontais, ba cheart soláthraithe seirbhíse ar líne agus as líne araon a bheith in ann brath ar réitigh chéannachta digití arna n-aithint ar fud an Aontais, gan beann ar an mBallstát ina soláthraítear na réitigh sin agus tairbhe a bhaint, ar an gcaoi sin, as cur chuige comhchuibhithe an Aontais maidir le hiontaoibh, slándáil agus idir-inoibritheacht. Ba cheart úsáideoirí agus soláthraithe seirbhíse araon a bheith in ann tairbhe a bhaint as an luach dlíthiúil céanna a thugtar do ríomhdhearbhuithe saintréithe ar fud an Aontais. Le creat comhchuibhithe um chéannacht dhigiteach, tá sé beartaithe luach eacnamaíoch a chruthú trí rochtain níos éasca a thabhairt ar earraí agus ar sheirbhísí agus trí laghdú suntasach a dhéanamh ar na costais oibríochtúla a bhaineann le nósanna imeachta na ríomh-shainaitheanta agus an fhíordheimhnithe, mar shampla le linn custaiméirí nua a ionduchtú, trí bhaol na cibearchoireachta a laghdú, amhail goid céannachta, goid sonraí agus calaois ar líne, agus ar an gcaoi sin gnóthachain éifeachtúlachta á gcur chun cinn mar aon le claochlú digiteach slán mhicrifhiontair agus fhiontair bheaga agus mheánmhéide (FBManna) an Aontais.

(11)

Le Tiachóga Céannachta Digití Eorpaí, ba cheart cur i bhfeidhm phrionsabal ‘na haonuaire’ a éascú, agus ar an gcaoi sin an t-ualach riaracháin ar shoghluaisteacht trasteorann shaoránaigh an Aontais agus cónaitheoirí san Aontas agus gnólachtaí ar fud an Aontais a laghdú agus tacú leis an tsoghluaisteacht sin, agus forbairt ríomhsheirbhísí rialtais idir-inoibritheacha a chothú ar fud an Aontais.

(12)

Tá feidhm ag Rialachán (AE) 2016/679, Rialachán (AE) 2018/1725 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (9) agus ag Treoir 2002/58/CE maidir le próiseáil sonraí pearsanta i gcur chun feidhme an Rialacháin seo. Dá bhrí sin, ba cheart coimircí sonracha a leagan síos leis an Rialachán seo chun cosc a chur ar sholáthraithe modhanna ríomh-shainaitheantais agus ríomhdhearbhuithe saintréithe ó shonraí pearsanta a fhaightear agus seirbhísí eile á soláthar, a chomhcheangal leis na sonraí pearsanta a phróiseáiltear chun na seirbhísí a sholáthar a thagann faoi raon feidhme an Rialacháin seo. Ba cheart sonraí pearsanta a bhaineann le soláthar Tiachóga Eorpacha Céannachta Digití a choimeád scartha go loighciúil ó shonraí ar bith eile atá i seilbh sholáthraí na Tiachóige Eorpaí Céannachta Digití. Leis an Rialachán seo, níor cheart cosc a chur ar sholáthraithe Tiachóga Eorpacha Céannachta Digití bearta teicniúla breise a chur i bhfeidhm a rannchuidíonn le cosaint sonraí pearsanta, amhail deighilt fhisiciúil i ndáil le sonraí pearsanta a bhaineann le soláthar Tiachóga Eorpacha Céannachta Digití ó aon sonraí ar bith eile atá i seilbh an tsoláthraí. Gan dochar do Rialachán (AE) 2016/679, leis an Rialachán seo, sonraítear a thuilleadh cur i bhfeidhm phrionsabail an teorannaithe de réir cuspóra, an íoslaghdaithe sonraí, agus na cosanta sonraí trí dhearadh agus mar réamhshocrú.

(13)

Ba cheart feidhm deaise comhchoitinne a bheith leabaithe sa dearadh sna Tiachóga Eorpacha Céannachta Digití, chun leibhéal níos airde trédhearcachta, príobháideachais agus smachta ar a gcuid sonraí pearsanta a áirithiú do na húsáideoirí. Leis an bhfeidhm sin, ba cheart comhéadan simplí soláimhsithe a sholáthar lena dtugtar forléargas ar na páirtithe is úsáideoirí uile a gcomhroinneann an t-úsáideoir sonraí leo, lena n-áirítear saintréithe, agus cineál na sonraí a chomhroinntear le gach páirtí is úsáideoir. Leis sin, ba cheart a chur ar chumas úsáideoirí gach idirbheart a fhorghníomhaítear tríd an Tiachóg Eorpach Céannachta Digití a rianú leis na sonraí seo a leanas ar a laghad: am agus dáta an idirbhirt, sainaitheantas an chontrapháirte, na sonraí pearsanta arna n-iarraidh agus na sonraí a chomhroinntear. Ba cheart an fhaisnéis sin a stóráil fiú murar tugadh an t-idirbheart i gcrích. Níor cheart go bhféadfaí barántúlacht na faisnéise atá i stair na n-idirbheart a shéanadh. Ba cheart feidhm den sórt sin a bheith gníomhach mar réamhshocrú. Le feidhm den sórt sin, ba cheart a chur ar chumas úsáideoirí a iarraidh go héasca go ndéanfadh páirtí is úsáideoir sonraí pearsanta a léirscriosadh láithreach de bhun Airteagal 17 de Rialachán (AE) 2016/679 agus an páirtí is úsáideoir a thuairisciú go héasca don údarás inniúil náisiúnta cosanta sonraí i gcás ina bhfaightear iarraidh a líomhnaítear a bheith neamhdhleathach nó amhrasach ar shonraí pearsanta, go díreach tríd an Tiachóg Céannachta Digití Eorpaí.

(14)

Ba cheart do na Ballstáit teicneolaíochtaí éagsúla caomhnaithe príobháideachais, amhail cruthú dífhianaise, a chomhtháthú sa Tiachóg Eorpach Céannachta Digití. Leis na modhanna cripteagrafacha sin, ba cheart an páirtí is úsáideoir a bheith in ann a bhailíochtú an bhfuil ráiteas ar leith bunaithe ar shonraí sainaitheantais agus ar dhearbhú saintréithe an duine fíor, gan aon sonraí ar a bhfuil an ráiteas sin bunaithe a nochtadh agus, ar an gcaoi sin, príobháideachas an úsáideora a chaomhnú.

(15)

Leis an Rialachán seo, leagtar amach na coinníollacha comhchuibhithe chun creat a bhunú maidir leis na Tiachóga Eorpacha Céannachta Digití atá le soláthar ag na Ballstáit. Ba cheart é a bheith de chumhacht ag saoránaigh uile an Aontais, agus ag cónaitheoirí uile san Aontas mar a shainmhínítear leis an dlí náisiúnta, sonraí a bhaineann lena gcéannacht a iarraidh, a roghnú, a chomhcheangal, a stóráil, a scriosadh, a chomhroinnt agus a chur i láthair go slán agus léirscriosadh a sonraí pearsanta a iarraidh, agus é sin ar fad ar bhealach soláimhsithe áisiúil, faoi rialú aonair an úsáideora, agus nochtadh roghnaitheach sonraí pearsanta á chumasú an tráth céanna. Leis an Rialachán seo, léirítear comhluachanna Eorpacha agus urramaítear cearta bunúsacha, coimircí dlíthiúla agus dliteanas, agus ar an gcaoi sin cosnaítear sochaithe daonlathacha, saoránaigh an Aontais agus cónaitheoirí san Aontas. Na teicneolaíochtaí a úsáidtear chun na cuspóirí sin a bhaint amach, ba cheart iad a fhorbairt chun an leibhéal is airde slándála, príobháideachais, áisiúlachta don úsáideoir, inrochtaineachta, fairsinge inúsáidteachta agus rianúlacht idir-inoibritheachta a bhaint amach. Ba cheart do na Ballstáit rochtain chothrom ar ríomh-shainaithint a áirithiú dá saoránaigh agus cónaitheoirí uile. Níor cheart do na Ballstáit teorainn a chur, go díreach ná go hindíreach, le rochtain ar sheirbhísí poiblí nó príobháideacha do dhaoine nádúrtha nó dlítheanacha nach roghnaíonn úsáid a bhaint as Tiachóga Eorpacha Céannachta Digití agus ba cheart dóibh réitigh mhalartacha iomchuí a chur ar fáil.

(16)

Ba cheart do na Ballstáit brath ar na féidearthachtaí a chuirtear ar fáil leis an Rialachán seo chun Tiachóga Eorpacha Céannachta Digití a sholáthar, faoina bhfreagracht, lena n-úsáid ag na daoine nádúrtha agus dlítheanacha atá ina gcónaí ar a gcríoch. Chun solúbthacht a thairiscint do na Ballstáit agus chun an leas is fearr a bhaint ón teicneolaíocht úrscothach, ba cheart, leis an Rialachán seo, a chur ar chumas Ballstáit Tiachóga Eorpacha Céannachta Digití a sholáthar go díreach, faoi shainordú ó Bhallstát, nó go neamhspleách ar Bhallstát, ach á n-aithint ag an mBallstát sin.

(17)

Chun críocha clárúcháin, ba cheart do na páirtithe is úsáideoirí an fhaisnéis riachtanach a sholáthar chun gur féidir iad a ríomhshainaithint agus a ríomh-fhíordheimhniú sna Tiachóga Eorpacha Céannachta Digití. Agus an úsáid atá beartaithe acu don Tiachóg Eorpach Céannachta Digití á leagan amach acu, ba cheart do pháirtithe is úsáideoirí faisnéis a sholáthar maidir leis na sonraí a iarrfaidh siad, más ann dóibh, chun a seirbhísí a sholáthar agus an chúis atá leis an iarraidh. Le clárú na bpáirtithe is úsáideoir, éascaítear do na Ballstáit fíorú a dhéanamh maidir le dleathacht ghníomhaíochtaí na bpáirtithe is úsáideoirí i gcomhréir le dlí an Aontais. An oibleagáid maidir le clárú dá bhforáiltear sa Rialachán seo, níor cheart gur dhochar í d’oibleagáidí a leagtar síos i ndlí eile de chuid an Aontais nó sa dlí náisiúnta, amhail an fhaisnéis atá le soláthar do na hábhair sonraí de bhun Rialachán (AE) 2016/679. Ba cheart do na páirtithe is úsáideoirí na coimircí dá bhforáiltear in Airteagail 35 agus 36 den Rialachán sin a chomhlíonadh, go háirithe trí mheasúnuithe tionchair ar chosaint sonraí a dhéanamh agus trí dhul i gcomhairle leis na húdaráis inniúla cosanta sonraí sula ndéanfar sonraí a phróiseáil i gcás ina léirítear le measúnuithe tionchair ar chosaint sonraí go mbainfeadh ardriosca leis an bpróiseáil. Le coimircí den sórt sin, ba cheart tacú le próiseáil dhleathach sonraí pearsanta arna déanamh ag na páirtithe is úsáideoirí, go háirithe i ndáil le catagóirí speisialta sonraí, amhail sonraí sláinte. Tá sé beartaithe le clárú na bpáirtithe is úsáideoirí trédhearcacht úsáid na dTiachóg Eorpach Céannachta Digití agus iontaoibh astu a fheabhsú. Ba cheart don chlárú a bheith costéifeachtach agus comhréireach leis na rioscaí gaolmhara chun a áirithiú go nglacfaidh soláthraithe seirbhíse leis. Sa chomhthéacs sin, leis an gclárú ba cheart a fhoráil nósanna imeachta uathoibrithe a úsáid, lena n-áirítear na Ballstáit a bheith ag brath ar chláir atá ann cheana agus iad a úsáid, agus níor cheart próiseas réamhúdarúcháin a bheith i gceist leis. Leis an bpróiseas clárúcháin, ba cheart réimse cásanna úsáide a bheith ann, iad difriúil ó thaobh an mhodha oibríochta, bíodh sin sa mhodh ar líne nó as líne, nó i dtéarmaí an cheanglais gléasanna a fhíordheimhniú chun críocha idirghníomhú leis an Tiachóg Eorpach Céannachta Digití. Níor cheart feidhm a bheith ag clárú ach amháin maidir le páirtithe is úsáideoirí a sholáthraíonn seirbhísí trí bhíthin idirghníomhaíocht dhigiteach.

(18)

Tá sé ríthábhachtach saoránaigh an Aontais agus cónaitheoirí san Aontas a chosaint ar úsáid neamhúdaraithe nó chalaoiseach na dTiachóg Eorpach Céannachta Digití chun a áirithiú go mbeidh iontaoibh sna Tiachóga Eorpacha Céannachta Digití agus go nglacfar leo ar bhonn forleathan. Ba cheart cosaint éifeachtach ar an mí-úsáid sin a thabhairt d’úsáideoirí. Go háirithe, nuair a bhunaíonn údarás breithiúnach náisiúnta fíorais, i gcomhthéacs nós imeachta eile, a léiríonn gur baineadh úsáid chalaoiseach nó neamhdhleathach as an Tiachóg Eorpach Céannachta Digití, ba cheart do chomhlachtaí maoirseachta atá freagrach as eisitheoirí Tiachóg Eorpach Céannachta Digití, ar fhógra a bheith tugtha dóibh, na bearta riachtanacha a dhéanamh chun a áirithiú go ndéanfar clárú an pháirtí is úsáideoir agus cuimsiú na bpáirtithe is úsáideoirí sa sásra fíordheimhnithe a tharraingt siar nó a chur ar fionraí go dtí go ndeimhneoidh an t-údarás a thugann fógra go ndearnadh na neamhrialtachtaí sin a leigheas.

(19)

Ba cheart do gach Tiachóg Eorpach Céannachta Digití é a chur ar chumas na n-úsáideoirí iad féin a ríomhshainaithint agus a ríomh-fhíordheimhniú sa mhodh ar líne agus as líne thar theorainneacha chun bheith in ann rochtain a fháil ar raon leathan seirbhísí poiblí agus príobháideacha. Gan dochar do shainchearta na mBallstát a mhéid a bhaineann le sainaithint a gcuid saoránach agus cónaitheoirí féin, is féidir le Tiachóga Céannachta Digití Eorpaí freastal freisin ar riachtanais córais riaracháin phoiblí, eagraíochtaí idirnáisiúnta agus institiúidí, comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí an Aontais. Bheadh fíordheimhniú sa mhodh as líne tábhachtach i roinnt mhaith earnálacha, lena n-áirítear san earnáil sláinte ina gcuirtear seirbhísí ar fáil go minic trí idirghníomhú aghaidh ar aghaidh le duine agus ba cheart ríomhoidis a bheith in ann brath ar chóid QR nó ar theicneolaíochtaí comhchosúla chun barántúlacht a fhíorú. Agus iad ag brath ar an leibhéal dearbhaithe ‘ard’ maidir le scéimeanna ríomh-shainaitheantais, ba cheart go dtairbheodh na Tiachóga Eorpacha Céannachta Digití den acmhainneacht a ghabhann le réitigh chrioscaíldíonacha, mar shampla, gnéithe slána, chun na ceanglais slándála faoin Rialachán seo a chomhlíonadh. Ba cheart do na Tiachóga Eorpacha Céannachta Digití é a chur ar chumas na n-úsáideoirí ríomhshínithe agus ríomhshéalaí cáilithe a bhfuil glacadh leo ar fud an Aontais a chruthú agus a úsáid. A luaithe a dhéantar iad a ionduchtú i dTiachóg Eorpach Céannachta Digití, ba cheart do dhaoine nádúrtha a bheith in ann í a úsáid le síniú trí ríomhshínithe cáilithe, mar réamhshocrú agus saor in aisce, gan dul trí aon nósanna imeachta riaracháin breise. Ba cheart d’úsáideoirí a bheith in ann ráitis nó saintréithe féin-éilithe a shíniú nó a shéalú freisin. Chun simpliú agus laghdú costais a bhaint amach do dhaoine agus do ghnólachtaí ar fud an Aontais, lena n-áirítear trí chumhachtaí ionadaíochta agus ríomh-shainordaithe a chur ar fáil, ba cheart do na Ballstáit Tiachóga Eorpacha Céannachta Digití a sholáthar a bhraitheann ar chaighdeáin agus ar shonraíochtaí teicniúla comhchoiteanna chun idir-inoibritheacht rianúil a áirithiú agus chun slándáil TF a mhéadú ar bhealach leordhóthanach, stóinseacht i gcoinne cibear-ionsaithe a neartú agus, ar an gcaoi sin, na rioscaí a d’fhéadfadh a bheith ag baint le digitiú leanúnach do shaoránaigh an Aontais, do chónaitheoirí san Aontas agus do ghnóthais a laghdú ar bhealach suntasach. Ní féidir ach le húdaráis inniúla na mBallstát amháin leibhéal ard muiníne a sholáthar agus céannacht duine á suí agus dá bhrí sin is iadsan amháin a fhéadfaidh ráthaíocht a thabhairt i dtaca le duine a deir nó a mhaíonn gur leis nó léi féin céannacht áirithe, gurb é nó í i bhfírinne an duine a mhaíonn sé nó sí a bheith. Tá sé riachtanach, dá bhrí sin, chun Tiachóga Eorpacha Céannachta Digití a sholáthar, go mbeifear ag brath ar chéannacht dhlíthiúil shaoránaigh an Aontais, cónaitheoirí san Aontais nó daoine dlítheanacha. Le spleáchas ar an gcéannacht dhlíthiúil, níor cheart bac a chur ar úsáideoirí na dTiachóg Eorpach Céannachta Digití rochtain a fháil ar sheirbhísí faoi ainm bréige, i gcás nach bhfuil aon cheanglas dlíthiúil ann gur gá céannacht dhlíthiúil le haghaidh an fhíordheimhnithe. Chuirfí leis an iontaobh as Tiachóga Eorpacha Céannachta Digití dá mbeadh sé de cheangal ar na páirtithe eisiúna agus bainistithe bearta teicniúla agus eagraíochtúla iomchuí a chur chun feidhme chun an leibhéal is airde slándála a áirithiú a bheadh i gcomhréir leis na rioscaí a bheadh ann i ndáil le cearta agus saoirsí na ndaoine nádúrtha, i gcomhréir le Rialachán (AE) 2016/679.

(20)

Ba cheart úsáid ríomhshínithe cháilithe a bheith saor in aisce do gach duine nádúrtha chun críocha neamhghairmiúla. Ba cheart do na Ballstáit a bheith in ann foráil a dhéanamh maidir le bearta chun cosc a chur ar dhaoine nádúrtha ríomhshínithe cáilithe a úsáid chun críocha gairmiúla saor in aisce, agus a áirithiú an tráth céanna go bhfuil aon bhearta mar sin comhréireach leis na rioscaí atá ann agus go bhfuil bonn cirt leo.

(21)

Bheadh sé tairbhiúil glacadh agus úsáid Tiachóg Eorpach Céannachta Digití a éascú trína gcomhtháthú go rianúil le héiceachóras na seirbhísí digiteacha poiblí agus príobháideacha atá á gcur chun feidhme cheana ar an leibhéal náisiúnta, áitiúil nó réigiúnach. Chun an sprioc sin a bhaint amach, ba cheart do na Ballstáit a bheith in ann foráil a dhéanamh maidir le bearta dlíthiúla agus eagraíochtúla chun an tsolúbthacht a mhéadú do sholáthraithe Tiachóg Eorpach Céannachta Digití agus chun feidhmiúlachtaí breise Tiachóg Eorpach Céannachta Digití a cheadú chomh maith leis na feidhmiúlachtaí dá bhforáiltear sa Rialachán seo, lena n-áirítear trí idir-inoibritheacht fheabhsaithe leis na modhanna náisiúnta ríomh-shainaitheantais atá ann cheana. Níor cheart d’fheidhmiúlachtaí breise mar sin dochar a dhéanamh, ar bhealach ar bith, do sholáthar phríomhfheidhmeanna na dTiachóg Eorpach Céannachta Digití dá bhforáiltear sa Rialachán seo ná réitigh náisiúnta atá ann cheana a chur chun cinn thar na Tiachóga Eorpacha Céannachta Digití. Ós rud é go rachaidís níos faide ná an Rialachán seo, ní bhainfeadh na feidhmiúlachtaí breise sin tairbhe as na forálacha maidir le spleáchas trasteorann ar Thiachóga Eorpacha Céannachta Digití a leagtar amach sa Rialachán seo.

(22)

Ba cheart feidhmiúlacht a bheith ar áireamh sna Tiachóga Eorpacha Céannachta Digití chun ainmneacha bréige arna roghnú agus arna mbainistiú ag an úsáideoir a ghiniúint, chun fíordheimhniú a dhéanamh ar mhaithe le rochtain a fháil ar sheirbhísí ar líne.

(23)

Chun ardleibhéal slándála agus iontaofachta a bhaint amach, bunaítear, leis an Rialachán seo, na ceanglais maidir le Tiachóga Eorpacha Céannachta Digití. Ba cheart comhréireacht na dTiachóg Eorpach Céannachta Digití leis na ceanglais sin a bheith á deimhniú ag comhlachtaí measúnaithe comhréireachta creidiúnaithe arna n-ainmniú ag na Ballstáit.

(24)

Chun cineálacha cur chuige éagsúla a sheachaint agus chun cur chun feidhme na gceanglas a leagtar síos leis an Rialachán seo a chomhchuibhiú, ba cheart don Choimisiún, chun Tiachóga Eorpacha Céannachta Digití a dheimhniú, gníomhartha cur chun feidhme a ghlacadh chun liosta de chaighdeáin tagartha a bhunú agus, i gcás inar gá, chun sonraíochtaí agus nósanna imeachta a bhunú chun sonraíochtaí teicniúla mionsonraithe na gceanglas sin a léiriú. A mhéid nach gcumhdaíonn na scéimeanna um dheimhniú cibearshlándála atá ann cheana agus dá dtagraítear sa Rialachán seo deimhniú chomhréireacht na dTiachóg Eorpach Céannachta Digití le ceanglais ábhartha chibearshlándála, agus a mhéid a bhaineann le ceanglais nach ceanglais chibearshlándála iad is ábhartha do Thiachóga Eorpacha Céannachta Digití, ba cheart do na Ballstáit scéimeanna náisiúnta um dheimhniú a bhunú de bhun na gceanglas comhchuibhithe a leagtar amach sa Rialachán seo agus a ghlactar de bhun an Rialacháin seo. Ba cheart do na Ballstáit a ndréachtscéimeanna náisiúnta um dheimhniú a tharchur chuig an nGrúpa Comhair Eorpach maidir le Céannacht Dhigiteach, agus ba cheart don Ghrúpa sin a bheith in ann tuairimí agus moltaí a eisiúint.

(25)

Deimhniú na comhréireachta leis na ceanglais chibearshlándála a bhunaítear sa Rialachán seo, ba cheart go mbeadh sé ag brath, i gcás ina bhfuil fáil orthu, ar na scéimeanna Eorpacha ábhartha um dheimhniú cibearshlándála arna mbunú de bhun Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (10), lena mbunaítear creat Eorpach deonach um dheimhniú cibearshlándála do tháirgí, próisis agus seirbhísí TFC.

(26)

Chun measúnú agus maolú leanúnach a dhéanamh ar na rioscaí a bhaineann leis an tslándáil, ba cheart na Tiachóga Eorpacha Céannachta Digití a bheith faoi réir measúnuithe rialta leochaileachta arb é is aidhm dóibh aon leochaileacht a bhrath sna comhpháirteanna deimhnithe a bhaineann le táirgí, sna comhpháirteanna deimhnithe a bhaineann le próisis agus sna comhpháirteanna deimhnithe a bhaineann le seirbhísí atá mar chuid den Tiachóg Eorpach Céannachta Digití.

(27)

Trí úsáideoirí agus cuideachtaí a chosaint ar rioscaí cibearshlándála, rannchuidíonn na ceanglais chibearshlándála fhíor-riachtanacha a leagtar síos sa Rialachán seo le feabhas a chur ar chosaint sonraí pearsanta agus ar phríobháideachas daoine aonair. Ba cheart féachaint le sineirgí a aimsiú i gcaighdeánú agus deimhniú ghnéithe na cibearshlándála tríd an gcomhar idir an Coimisiún, na hEagraíochtaí Eorpacha um Chaighdeánú, Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil (ENISA), an Bord Eorpach um Chosaint Sonraí arna bhunú le Rialachán (AE) 2016/679, agus na húdaráis mhaoirseachta náisiúnta um chosaint sonraí.

(28)

Ionduchtú shaoránach an Aontais agus cónaitheoirí san Aontas sa Tiachóg Eorpach Céannachta Digití ba cheart é a éascú trína bheith ag brath ar mhodhanna ríomh-shainaitheantais arna n-eisiúint ar leibhéal dearbhaithe ‘ard’. Níor cheart brath ar mhodhanna ríomh-shainaitheantais arna n-eisiúint ar leibhéal dearbhaithe ‘suntasach’ ach amháin nuair a fhágfaidh sonraíochtaí agus nósanna imeachta comhchuibhithe teicniúla a úsáideann modhanna ríomh-shainaitheantais arna n-eisiúint ar leibhéal dearbhaithe ‘suntasach’ in éineacht le modhanna forlíontacha fíoraithe céannachta go mbeifear in ann na ceanglais a leagtar amach sa Rialachán seo a mhéid a bhaineann le leibhéal dearbhaithe ‘ard’ a chomhlíonadh. Ba cheart modhanna forlíontacha sin a bheith iontaofa agus éasca le húsáid agus d’fhéadfaí iad a bhunú ar an bhféidearthacht go mbainfí úsáid as nósanna imeachta cian-ionduchtúcháin, as deimhnithe cáilithe arna dtacú le ríomhsínithe cáilithe, as ríomhdhearbhú saintréithe cáilithe nó as teaglaim díobh sin. Chun a áirithiú go nglacfar go leordhóthanach le Tiachóga Céannachta Digití Eorpaí, ba cheart sonraíochtaí agus nósanna imeachta a leagan amach i ngníomhartha cur chun feidhme chun úsáideoirí a ionduchtú trí úsáid a bhaint as modhanna ríomh-shainaitheantais, lena n-áirítear na modhanna sin arna n-eisiúint ar leibhéal dearbhaithe ‘suntasach’.

(29)

Is é cuspóir an Rialacháin seo Tiachóg Eorpach Céannachta Digití atá go hiomlán soghluaiste, slán agus soláimhsithe a chur ar fáil don úsáideoir. Mar bheart idirthréimhseach go dtí go mbeidh réitigh chrioscaíldíonacha deimhnithe ar fáil, mar shampla eilimintí slána laistigh de ghléasanna na n-úsáideoirí, ba cheart do Thiachóga Eorpacha Céannachta Digití a bheith in ann brath ar eilimintí slána deimhnithe seachtracha chun an t-ábhar cripteagrafach agus sonraí íogaire eile a chosaint nó ar mhodhanna ríomh-shainaitheantais ar leibhéal dearbhaithe ‘ard’ ar tugadh fógra ina leith, chun a léiriú go bhfuil ceanglais ábhartha an Rialacháin seo á gcomhlíonadh a mhéid a bhaineann le leibhéal dearbhaithe na Tiachóige Eorpaí Céannachta Digití. Níor cheart gur dhochar an Rialachán seo do choinníollacha náisiúnta i ndáil le heilimint shlán sheachtrach dheimhnithe a eisiúint agus a úsáid i gcás ina mbraitheann an beart idirthréimhseach seo uirthi.

(30)

Le Tiachóga Céannachta Digití Eorpaí ba cheart an leibhéal is airde cosanta agus slándála sonraí a áirithiú chun críocha ríomh-shainaitheantais agus fíordheimhniúcháin chun rochtain ar sheirbhísí poiblí agus príobháideacha a éascú, cibé acu a stóráiltear na sonraí sin go háitiúil nó ar réitigh néalbhunaithe, agus na leibhéil éagsúla riosca á gcur san áireamh mar is cuí.

(31)

Ba cheart do Thiachóga Eorpacha Céannachta Digití a bheith slán trí dhearadh agus ba cheart ardghnéithe slándála a chur chun feidhme leo chun cosaint a thabhairt ar ghoid céannachta, ar dhiúltú seirbhíse agus ar aon chibearbhagairt eile. Ba cheart a áireamh leis an tslándáil sin modhanna criptithe agus stórála úrscothacha nach bhfuil rochtain ach ag an úsáideoir orthu, nach féidir ach leis an úsáideoir iad a dhíchriptiú agus a braitheann ar chumarsáid chriptithe ó cheann go ceann le Tiachóga Céannachta Digití Eorpaí eile agus leis na páirtithe is úsáideoirí. Ina theannta sin, ba cheart deimhniú slán, sainráite agus gníomhach ón úsáideoir a bheith ag teastáil ó Thiachóga Eorpacha Céannachta Digití le haghaidh na n-oibríochtaí a dhéantar trí Thiachóga Eorpacha Céannachta Digití.

(32)

Níor cheart, mar thoradh ar Thiachóga Céannachta Digití Eorpaí a bheith á n-úsáid, saor in aisce, go ndéanfaí sonraí a phróiseáil thar a bhfuil riachtanach chun seirbhísí Tiachóige Céannachta Digití Eorpaí a sholáthar. Leis an Rialachán seo, níor cheart go gceadófaí próiseáil sonraí pearsanta a stóráiltear i dTiachóg Eorpach Céannachta Digití nó a eascraíonn as an úsáid a bhaineann soláthraí na Tiachóige Eorpaí Céannachta Digití as an tiachóg chun críoch eile seachas chun seirbhísí Tiachóige Eorpaí Céannachta Digití a sholáthar. Chun príobháideachas a áirithiú, ba cheart do sholáthraithe na Tiachóige Eorpaí Céannachta Digití a áirithiú go mbeidh siad dobhraite trí gan sonraí a bhailiú agus gan léargas a bheith acu ar na hidirbhearta a dhéanann úsáideoirí na Tiachóige Eorpaí Céannachta Digití. Leis an gcineál dobhraite sin, ciallaíonn sé nach bhfuil na soláthraithe in ann mionsonraí na n-idirbheart a rinne an t-úsáideoir a fheiceáil. Mar sin féin, i gcásanna sonracha, ar bhonn toiliú sainráite roimh ré ón úsáideoir le haghaidh gach ceann de na cásanna sonracha sin, agus go hiomlán i gcomhréir le Rialachán (AE) 2016/679, d’fhéadfaí rochtain a thabhairt do sholáthraithe Tiachóg Céannachta Digití Eorpaí ar an bhfaisnéis is gá chun seirbhís ar leith a sholáthar a bhaineann le Tiachóga Céannachta Digití Eorpaí.

(33)

Is príomhghnéithe iad trédhearcacht Tiachóg Céannachta Digití Eorpaí agus cuntasacht a soláthraithe chun muinín shóisialta a chruthú agus chun go nglacfaí leis an gcreat. Ba cheart feidhmiú Tiachóg Céannachta Digití Eorpaí a bheith trédhearcach, dá bhrí sin, agus ba cheart, go háirithe, próiseáil infhíoraithe sonraí pearsanta a cheadú leis. Chun an méid sin a bhaint amach, ba cheart do na Ballstáit cód foinseach chomhpháirteanna bogearraí feidhmchlár úsáideora Tiachóg Céannachta Digití Eorpaí a nochtadh, lena n-áirítear na comhpháirteanna a bhaineann le próiseáil sonraí pearsanta agus sonraí daoine dlítheanacha. Tríd an gcód foinse sin a fhoilsiú faoi cheadúnas foinse oscailte, ba cheart go mbeadh an tsochaí, lena n-áirítear úsáideoirí agus forbróirí, in ann tuiscint a fháil ar an gcaoi a n-oibríonn an cód, agus iniúchadh agus athbhreithniú a dhéanamh air. Mhéadófaí iontaoibh na n-úsáideoirí as an éiceachóras leis sin agus chuirfí le slándáil Tiachóg Céannachta Digití Eorpaí trí chur ar chumas aon duine leochaileachtaí agus earráidí sa chód a thuairisciú. Ar an iomlán, ba cheart dreasacht a thabhairt do sholáthraithe leis sin chun táirge fíorshlán a sheachadadh agus a chothabháil. Mar sin féin, i gcásanna áirithe, d’fhéadfadh na Ballstáit teorainn a chur le nochtadh an chóid fhoinsigh i gcás na leabharlann a úsáidtear, na bealaí cumarsáide nó eilimintí eile nach bhfuil á n-óstáil ar an ngléas úsáideora, ar chúiseanna a bhfuil údar cuí leo, go háirithe chun críoch na slándála poiblí.

(34)

Ba cheart úsáid Tiachóg Céannachta Digití Eorpaí chomh maith le scor dá úsáid a bheith mar cheart agus mar rogha eisiach ag úsáideoirí. Ba cheart do na Ballstáit nósanna imeachta simplí agus slána a fhorbairt do na húsáideoirí chun iarraidh a dhéanamh ar bhailíocht Tiachóg Céannachta Digití Eorpaí a chúlghairm láithreach, lena n-áirítear i gcás ina gcailltear nó ina ngoidtear iad. Ar bhás an úsáideora nó nuair a scorann duine dlítheanach de ghníomhaíocht, ba cheart sásra a bhunú chun go mbeidh an t-údarás atá freagrach as comharbas an duine nádúrtha nó sócmhainní an duine dhlítheanaigh a shocrú in ann cúlghairm láithreach Tiachóg Céannachta Digití Eorpaí a iarraidh.

(35)

Chun glacadh Tiachóg Céannachta Digití Eorpaí agus úsáid níos leithne céannachtaí digiteacha a chur chun cinn, ba cheart do na Ballstáit ní hamháin tairbhí na seirbhísí ábhartha a chur chun cinn, ach ba cheart dóibh freisin, i gcomhar leis an earnáil phríobháideach, le taighdeoirí agus le lucht léinn, cláir oiliúna a fhorbairt arb é is aidhm dóibh scileanna digiteacha a saoránach agus a gcónaitheoirí a neartú, go háirithe do ghrúpaí leochaileacha, ar nós daoine faoi mhíchumas agus daoine scothaosta. Ba cheart do na Ballstáit feasacht a mhúscailt maidir leis na tairbhí agus na rioscaí a bhaineann le Tiachóga Céannachta Digití Eorpaí trí fheachtais chumarsáide freisin.

(36)

Chun a áirithiú go mbeidh an Creat Eorpach um Chéannacht Dhigiteach oscailte don nuálaíocht agus don fhorbairt theicneolaíoch agus go mbeidh sé slán i bhfad na haimsire, moltar do na Ballstáit boscaí gainimh a chur ar bun, go comhpháirteach chun réitigh nuálacha a thástáil i dtimpeallacht rialaithe shlán, go háirithe chun feabhas a chur ar fheidhmiúlacht, ar chosaint sonraí pearsanta, ar shlándáil agus ar idir-inoibritheacht na réiteach agus chun nuashonruithe ar thagairtí teicniúla agus ar cheanglais dhlíthiúla a fhorbairt amach anseo. Ba cheart cuimsiú FBManna, gnólachtaí nuathionscanta agus nuálaithe agus taighdeoirí aonair a chothú sa timpeallacht sin, mar aon le páirtithe leasmhara ábhartha san earnáil tionscail. Ba cheart do thionscnaimh mar sin cuidiú le comhlíonadh rialála agus stóinseacht theicniúil i gcás Tiachóga Céannachta Digití Eorpaí atá le soláthar do shaoránaigh an Aontais agus do chónaitheoirí san Aontas, agus ar an gcaoi sin, ní dhéanfar réitigh a fhorbairt nach gcomhlíonann dlí an Aontais maidir le cosaint sonraí nó a mbaineann leochaileachtaí slándála leo.

(37)

Le Rialachán (AE) 2019/1157 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (11), déantar slándáil cártaí aitheantais a neartú le gnéithe slándála feabhsaithe faoi mhí Lúnasa 2021. Ba cheart do na Ballstáit a mheas an bhféadfaí fógra a thabhairt ina leith faoi scéimeanna ríomh-shainaitheantais chun síneadh a chur le hinfhaighteacht trasteorann modhanna ríomh-shainaitheantais.

(38)

Ba cheart próiseas fógartha na scéimeanna ríomh-shainaitheantais a shimpliú agus dlús a chur leis chun rochtain ar réitigh fíordheimhniúcháin agus sainaitheantais atá saoráideach, iontaofa, slán agus nuálach a chur chun cinn agus, i gcás inarb ábhartha, a mholadh do sholáthraithe príobháideacha céannachta scéimeanna ríomh-shainaitheantais a thairiscint d’údaráis na mBallstát lena bhfógairt mar scéimeanna náisiúnta ríomh-shainaitheantais faoi Rialachán (AE) Uimh. 910/2014.

(39)

Le cuíchóiriú na nósanna imeachta atá ann faoi láthair maidir le fógra a thabhairt agus le hathbhreithniú piaraí, cuirfear cosc le cineálacha cur chuige ilchineálacha maidir le measúnú a dhéanamh ar scéimeanna éagsúla ríomh-shainaitheantais ar tugadh fógra ina leith agus éascófar an cothú iontaoibhe idir na Ballstáit. Le sásraí nua simplithe, tá sé beartaithe comhar idir na Ballstát a chothú maidir le slándáil agus le hidir-inoibritheacht a scéimeanna ríomh-shainaitheantais ar tugadh fógra ina leith.

(40)

Ba cheart do na Ballstáit tairbhiú d’uirlisí nua solúbtha chun a áirithiú go ndéanfar ceanglais an Rialacháin seo agus na ngníomhartha ábhartha cur chun feidhme arna nglacadh de bhun an Rialacháin seo a chomhlíonadh. Leis an Rialachán seo, ba cheart ligean do na Ballstáit úsáid a bhaint as tuarascálacha agus as measúnuithe, arna ndéanamh ag comhlachtaí measúnaithe comhréireachta crediúnaithe, mar a fhoráiltear i gcomhthéacs na scéimeanna deimhniúcháin atá le bunú ar leibhéal an Aontais faoi Rialachán (AE) 2019/881, chun tacú lena n-éilimh maidir leis na scéimeanna nó le codanna díobh a ailíniú le Rialachán (AE) Uimh. 910/2014.

(41)

Baineann soláthraithe seirbhíse poiblí úsáid as na sonraí sainaitheantais duine atá ar fáil trí mhodhanna ríomh-shainaitheantais de bhun Rialachán (AE) Uimh. 910/2014 chun céannacht dhlíthiúil úsáideoirí ó Bhallstáit eile a mheaitseáil le sonraí sainaitheantais duine a chuirtear ar fáil do na húsáideoirí sin sa Bhallstát a bhfuil an próiseas meaitseála trasteorann céannachta ar siúl aige. Mar sin féin, i gcuid mhór cásanna, cé go mbaintear úsáid as an tacar sonraí íosta arna sholáthar faoi na scéimeanna ríomh-shainaitheantais ar tugadh fógra ina leith, éilítear faisnéis bhreise faoin úsáideoir agus nósanna imeachta sonracha uathúla comhlántacha maidir le sainaithint nach mór a dhéanamh ar an leibhéal náisiúnta chun meaitseáil chruinn céannachta a áirithiú nuair a ghníomhaíonn na Ballstáit mar pháirtithe is úsáideoirí. Chun tuilleadh tacaíochta a thabhairt d’inúsáidteacht modhanna ríomh-shainaitheantais, seirbhísí poiblí ar líne níos fearr a chur ar fáil agus chun deimhneacht dhlíthiúil a mhéadú i ndáil le ríomhchéannacht na n-úsáideoirí, ba cheart a chur de cheangal, le Rialachán (AE) Uimh. 910/2014, ar na Ballstáit bearta sonracha a dhéanamh ar líne chun meaitseáil céannachta dhóbhréagnaithe a áirithiú agus é beartaithe ag úsáideoirí seirbhísí poiblí trasteorann ar líne a rochtain.

(42)

Agus Tiachóga Eorpacha Céannachta Digití á bhforbairt, tá sé ríthábhachtach riachtanais na n-úsáideoirí a chur san áireamh. Ba cheart cásanna úsáide fóinteacha agus seirbhísí ar líne a bhraitheann ar Thiachóga Céannachta Digití Eorpaí a bheith ar fáil. Ar mhaithe le caoithiúlacht na n-úsáideoirí agus chun a áirithiú go mbeidh na seirbhísí sin ar fáil ar bhonn trasteorann, tá sé tábhachtach bearta a dhéanamh chun cur chuige comhchosúil a éascú maidir le dearadh, forbairt agus cur chun feidhme seirbhísí ar líne i ngach Ballstát. D’fhéadfadh treoirlínte neamhcheangailteacha maidir le conas seirbhísí ar líne atá ag brath ar Thiachóga Céannachta Digití Eorpaí a dhearadh, a fhorbairt agus a chur chun feidhme a bheith ina n-uirlisí úsáideacha chun an sprioc sin a bhaint amach. Ba cheart treoirlínte mar sin a ullmhú agus aird chuí á tabhairt ar chreat idir-inoibritheachta an Aontais. Ba cheart ról ceannasach a bheith ag na Ballstáit maidir leis na treoirlínte sin a ghlacadh.

(43)

I gcomhréir le Treoir (AE) 2019/882 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (12), ba cheart do dhaoine faoi mhíchumas a bheith in ann úsáid a bhaint as Tiachóga Céannachta Digití Eorpaí, as seirbhísí iontaoibhe agus as táirgí úsáideora deiridh a úsáidtear chun na seirbhísí sin a sholáthar ar bhonn comhionann le húsáideoirí eile.

(44)

Chun a áirithiú go bhforfheidhmeofar an Rialachán seo ar bhealach éifeachtach, ba cheart íosmhéid a bhunú le haghaidh uasmhéid na bhfíneálacha riaracháin i gcás soláthraithe seirbhísí iontaoibhe, idir cháilithe agus neamhcháilithe. Ba cheart do na Ballstáit foráil a dhéanamh maidir le pionóis éifeachtacha, comhréireacha agus athchomhairleacha. Agus na pionóis á gcinneadh, ba cheart aird chuí a thabhairt ar mhéid na n-eintiteas dá ndéantar difear, ar a samhlacha gnó agus ar dhéine na sáruithe.

(45)

Ba cheart do na Ballstáit rialacha a leagan síos maidir le pionóis i leith sáruithe, mar shampla cleachtais dhíreacha nó indíreacha as a dtiocfadh mearbhall idir seirbhísí iontaoibhe neamhcháilithe agus cáilithe nó mí-úsáid a bheith á baint as trustmharc AE ag soláthraithe seirbhísí iontaoibhe neamhcháilithe. Níor cheart trustmharc AE a úsáid faoi choinníollacha a fhágann, go díreach nó go hindíreach, go dtugtar le tuiscint go bhfuil aon seirbhísí iontaoibhe neamhcháilithe a thairgeann na soláthraithe sin cáilithe.

(46)

Leis an Rialachán seo, níor cheart gnéithe a bhaineann le conarthaí a thabhairt i gcrích nó le bailíocht na gconarthaí sin, ná oibleagáidí dlíthiúla eile ach oiread a chumhdach i gcás ina bhfuil ceanglais foirme a leagtar síos le ndlí an Aontais nó leis an dlí náisiúnta. Ina theannta sin, níor cheart ach oiread difear a dhéanamh leis an Rialachán seo do cheanglais náisiúnta foirme a bhaineann le cláir phoiblí, go háirithe cláir thráchtála agus talún.

(47)

Tá ag méadú ar an tábhacht a bhaineann le seirbhísí iontaoibhe a sholáthar agus a úsáid sa trádáil agus sa chomhar idirnáisiúnta, agus ar na tairbhí ó thaobh áisiúlachta agus deimhneachta dlíthiúla i gcomhthéacs idirbheart trasteorann, go háirithe nuair a úsáidtear seirbhísí iontaoibhe cáilithe. Tá creataí iontaoibhe á mbunú ag comhpháirtithe idirnáisiúnta an Aontais ag tógáil inspioráide ó Rialachán (AE) Uimh. 910/2014. Chun gur féidir seirbhísí iontaoibhe cáilithe agus soláthraithe na seirbhísí sin a aithint, féadfaidh an Coimisiún gníomhartha cur chun feidhme a ghlacadh chun na coinníollacha a shocrú faoina bhféadfaí a mheas go bhfuil creataí iontaoibhe tríú tíortha coibhéiseach leis an gcreat iontaoibhe le haghaidh seirbhísí iontaoibhe cáilithe agus soláthraithe na seirbhísí sin sa Rialachán seo. Ba cheart do chur chuige mar sin an fhéidearthacht go dtabharfaí aitheantas frithpháirteach do sheirbhísí iontaoibhe agus do sholáthraithe na seirbhísí sin arna mbunú san Aontas agus i dtríú tíortha i gcomhréir le hAirteagal 218 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (CFAE) a chomhlánú. Agus na coinníollacha á leagan amach faoina bhféadfaí a mheas go bhfuil creataí iontaoibhe tríú tíortha coibhéiseach leis an gcreat iontaoibhe le haghaidh seirbhísí iontaoibhe cáilithe agus soláthraithe na seirbhísí sin faoi Rialachán (AE) Uimh. 910/2014, ba cheart a áirithiú go comhlíonfaí na forálacha ábhartha i dTreoir (AE) 2022/2555 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (13) agus i Rialachán (AE) 2016/679, chomh maith le liostaí iontaofa a úsáid mar ghnéithe riachtanacha chun iontaoibh a chothú.

(48)

Ba cheart roghanna a chothú leis an Rialachán seo chomh maith leis an bhféidearthacht go n-athrófaí idir Tiachóga Céannachta Digití Eorpaí gcás inar fhormhuinigh Ballstát níos mó ná réiteach amháin i dtaca le Tiachóga Céannachta Digití Eorpaí ar a chríoch. Chun éifeachtaí gaibhnithe a sheachaint i gcásanna mar sin, más indéanta go teicniúil, ba cheart do sholáthraithe Tiachóg Céannachta Digití Eorpaí iniomparthacht éifeachtach sonraí a áirithiú arna iarraidh sin d’úsáideoirí Tiachóg Céannachta Digití Eorpaí, agus níor cheart go mbeadh siad in ann bacainní conarthacha, eacnamaíocha nó teicniúla a úsáid chun cosc a chur ar athrú éifeachtach idir Tiachóga éagsúla Céannachta Digití Eorpaí nó chun é sin a dhíspreagadh.

(49)

Chun feidhmiú cuí Tiachóg Céannachta Digití Eorpaí a áirithiú, tá idir-inoibritheacht éifeachtach agus coinníollacha cothroma, réasúnacha agus neamh-idirdhealaitheacha ag teastáil ó sholáthraithe Tiachóg Céannachta Digití Eorpaí chun go mbeidh rochtain ag Tiachóga Céannachta Digití Eorpaí ar ghnéithe sonracha chrua-earraí agus bhogearraí na ngléasanna móibíleacha. D’fhéadfaí a áireamh ar na comhpháirteanna sin, go háirithe, aeróga cumarsáide neasréimse agus gnéithe slána, lena n-áirítear cártaí ciorcaid chomhtháite uilíocha, gnéithe slána leabaithe, cártaí microSD agus Bluetooth Low Energy. D’fhéadfadh rochtain ar na comhpháirteanna sin a bheith faoi rialú oibreoirí líonraí móibíleacha agus monaróirí trealaimh móibíleacha. Dá bhrí sin, i gcás inar gá chun seirbhísí Tiachóg Céannachta Digití Eorpaí a sholáthar, níor cheart do mhonaróirí buntrealaimh na ngléasanna móibíleacha ná do sholáthraithe ríomhsheirbhísí cumarsáide rochtain a dhiúltú ar chomhpháirteanna den sórt sin. Ina theannta sin, na gnóthais atá ainmnithe mar gheatóirí le haghaidh croísheirbhísí ardáin mar atá liostaithe ag an gCoimisiún de bhun Rialachán (AE) 2022/1925 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (14), ba cheart dóibh leanúint de bheith faoi réir fhorálacha sonracha an Rialacháin sin, ag tógáil ar Airteagal 6(7) de.

(50)

Chun na hoibleagáidí cibearshlándála a fhorchuirtear ar sholáthraithe seirbhísí iontaoibhe a chuíchóiriú, agus chun é a chur ar chumas na soláthraithe sin agus n-údarás inniúil faoi seach tairbhiú den chreat dlíthiúil arna bhunú le Treoir (AE) 2022/2555, ceanglaítear ar seirbhísí iontaoibhe bearta iomchuí teicniúla agus eagraíochtúla a dhéanamh de bhun na Treorach sin, amhail bearta lena dtugtar aghaidh ar theipeanna córais, ar earráid dhaonna, ar ghníomhaíochtaí mailíseacha nó ar fheiniméin nádúrtha chun na rioscaí do shlándáil na gcóras gréasán agus faisnéise a bhainistiú, córais a mbaineann na soláthraithe sin úsáid astu agus a gcuid seirbhísí á soláthar acu agus chun fógra a thabhairt i leith teagmhais shuntasacha agus cibearbhagairtí suntasacha i gcomhréir leis an Treoir sin. I ndáil le teagmhais a thuairisciú, ba cheart do sholáthraithe seirbhísí iontaoibhe fógra a thabhairt i leith aon teagmhais a bhfuil tionchar suntasach aige ar sheirbhísí a sholáthar, lena n-áirítear tionchar a bhí ann de dheasca gléasanna a bheith goidte nó caillte, damáiste a rinneadh do cháblaí nó teagmhais a tharla i gcomhthéacs daoine a shainaithint. Na ceanglais bainistíochta riosca cibearshlándála agus na hoibleagáidí tuairiscithe faoi Threoir (AE) 2022/2555, ba cheart a mheas go bhfuil siad mar chomhlánú ar na ceanglais a fhorchuirtear ar sholáthraithe seirbhísí iontaoibhe faoin Rialachán seo. I gcás inarb iomchuí, na húdaráis inniúla a ainmníodh faoi Threoir (AE) 2022/2555, ba cheart dóibh leanúint de na cleachtais náisiúnta nó treoir náisiúnta atá bunaithe i ndáil le ceanglais slándála agus tuairiscithe a chur chun feidhme agus le maoirseacht a dhéanamh ar chomhlíonadh na gceanglas sin faoi Rialachán (AE) Uimh. 910/2014. Ní dhéanann an Rialacháin seo difear don oibleagáid fógra a thabhairt i leith sáruithe i ndáil le sonraí pearsanta de bhun Rialachán (AE) 2016/679.

(51)

Ba cheart an aird chuí a thabhairt ar chomhar éifeachtach a áirithiú idir na comhlachtaí maoirseachta arna n-ainmniú de bhun Airteagal 46b de Rialachán (AE) Uimh. 910/2014 agus na húdaráis inniúla arna n-ainmniú nó arna mbunú de bhun Airteagal 8(1) de Threoir (AE) 2022/2555. I gcás nach ionann an comhlacht maoirseachta agus údarás inniúil den sórt sin, ba cheart dóibh oibriú i ndlúthchomhar agus go tráthúil tríd an bhfaisnéis ábhartha a mhalartú chun a áirithiú go ndéanfar maoirseacht éifeachtach ar na soláthraithe seirbhísí iontaoibhe agus go gcomhlíonfaidh siad na ceanglais a leagtar amach i Rialachán (AE) Uimh. 910/2014 agus i dTreoir (AE) 2022/2555. Go sonrach, ba cheart do na comhlachtaí maoirseachta arna n-ainmniú de bhun Rialachán (AE) Uimh. 910/2014 a bheith i dteideal a iarraidh ar na húdaráis inniúla arna n-ainmniú nó arna mbunú de bhun Threoir (AE) 2022/2555 an fhaisnéis ábhartha is gá a sholáthar chun an stádas cáilíochta a dheonú agus chun gníomhaíochtaí maoirseachta a dhéanamh lena fhíorú go gcomhlíonann soláthraithe seirbhísí iontaoibhe na ceanglais ábhartha faoi Threoir (AE) 2022/2555 nó lena cheangal orthu neamhchomhlíonadh a leigheas.

(52)

Tá sé ríthábhachtach foráil a dhéanamh maidir le creat dlíthiúil chun aitheantas trasteorann a éascú idir na córais dlí náisiúnta atá ann cheana a bhaineann le ríomhsheirbhísí seachadta cláraithe. Leis an gcreat sin, d’fhéadfaí deiseanna nua margaidh a chur ar fáil freisin do sholáthraithe seirbhísí iontaoibhe an Aontais chun ríomhsheirbhísí nua seachadta cláraithe uile-Aontais a thairiscint. Chun a áirithiú go ndéantar na sonraí a bhaineann úsáid as ríomhsheirbhís seachadta chláraithe cháilithe a sheachadadh chuig an seolaí ceart, ba cheart sainaithint an tseolaí a áirithiú le cinnteacht iomlán trí ríomhsheirbhísí seachadta cláraithe cáilithe ach ba leor leibhéal ard muiníne a mhéid a bhaineann le sainaithint an tseoltóra. Ba cheart do na Ballstáit moladh do soláthraithe ríomhsheirbhísí seachadta cláraithe cáilithe a gcuid seirbhísí a dhéanamh idir-inoibritheach le ríomhsheirbhísí seachadta cláraithe cáilithe arna soláthar ag soláthraithe cáilithe eile seirbhísí iontaoibhe chun sonraí cláraithe leictreonacha a aistriú go héasca idir dhá sholáthraí cháilithe seirbhísí iontaoibhe nó níos mó agus chun cleachtais chothroma a chur chun cinn sa mhargadh inmheánach.

(53)

I dtromlach na gcásanna, ní féidir le saoránaigh an Aontais ná cónaitheoirí san Aontas faisnéis dhigiteach a bhaineann lena gcéannacht, amhail a seoladh, a n-aois, a gcáilíochtaí gairmiúla, a gceadúnas tiomána agus ceadanna eile agus a sonraí íocaíochta, a mhalartú trasna teorainneacha, ar bhealach slán lena ngabhann ardleibhéal cosanta.

(54)

Ba cheart go bhféadfaí ríomhsainthréithe iontaofa a eisiúint agus a láimhseáil agus rannchuidiú leis an ualach riaracháin a laghdú, agus ar an gcaoi sin, cumhacht a thabhairt do shaoránaigh an Aontais agus do chónaitheoirí san Aontas na ríomhsainthréithe sin a úsáid ina n-idirbhearta príobháideacha agus poiblí. Ba cheart do shaoránaigh an Aontais agus do cónaitheoirí san Aontas a bheith in ann, mar shampla, úinéireacht a léiriú ar cheadúnas tiomána bailí arna eisiúint ag údarás i mBallstát amháin, ar féidir leis na húdaráis ábhartha i mBallstáit eile a fhíorú agus ar féidir leo brath air, agus ba cheart dóibh a bheith in ann brath ar fhaisnéis aitheantais slándála sóisialta nó ar dhoiciméid taistil dhigiteacha amach anseo i gcomhthéacs trasteorann.

(55)

Aon soláthraí seirbhíse a eisíonn saintréithe dearbhaithe i bhfoirm leictreonach, amhail dioplómaí, ceadúnais, teastais bhreithe nó cumhachtaí agus sainorduithe chun ionadaíocht a dhéanamh ar dhaoine nádúrtha nó dlítheanacha nó chun gníomhú thar a gceann, ba cheart é a mheas mar sholáthraí seirbhísí iontaoibhe ríomhdhearbhaithe saintréithe. Níor cheart éifeacht dhlíthiúil a shéanadh ar ríomhdhearbhú saintréithe ar na forais gur i bhfoirm leictreonach atá sé ná nach gcomhlíontar leis ceanglais an ríomhdhearbhaithe saintréithe. Ba cheart ceanglais ghinearálta a leagan síos chun a áirithiú i dtaca leis an éifeacht dhlíthiúil atá ag ríomhdhearbhú saintréithe cáilithe go mbeidh sí coibhéiseach le ríomhdhearbhuithe a eisítear go dleathach i bhformáid pháipéir. Mar sin féin, ba cheart feidhm a bheith ag na ceanglais sin gan dochar do dhlí an Aontais ná don dlí náisiúnta lena sainítear ceanglais bhreise earnáilshonracha a mhéid a bhaineann le foirm agus a bhfuil bunéifeachtaí dlíthiúla aige agus, go háirithe, ríomhdhearbhú saintréithe cáilithe a aithint ar bhealach trasteorann, i gcás inarb iomchuí.

(56)

Trí Thiachóga Céannachta Digití Eorpaí a bheith ar fáil agus á n-úsáid go forleathan, ba cheart feabhas a chur ar an méid a ghlacann daoine aonair príobháideacha agus soláthraithe seirbhíse príobháideacha araon leo agus ar an iontaobh atá acu astu. Dá bhrí sin, i gcás páirtithe príobháideacha is úsáideoirí a sholáthraíonn seirbhísí, mar shampla i réimsí an iompair, an fhuinnimh, na seirbhísí baincéireachta agus na seirbhísí airgeadais, na slándála sóisialta, na sláinte, an uisce óil, na seirbhísí poist, an bhonneagair dhigitigh, na teileachumarsáide nó an oideachais, ba cheart dóibh glacadh le húsáid Tiachóg Céannachta Digití Eorpaí chun seirbhísí a sholáthar i gcás ina gceanglaítear fíordheimhniú láidir úsáideora le haghaidh sainaithint ar líne le dlí an Aontais, leis an dlí náisiúnta nó le hoibleagáid chonarthach. Aon iarraidh ón bpáirtí is úsáideoir ar fhaisnéis ó úsáideoir Tiachóige Eorpaí Céannachta Digití, ba cheart di a bheith riachtanach agus comhréireach maidir leis an úsáid atá beartaithe i gcás ar leith, ba cheart di a bheith i gcomhréir le prionsabal an íoslaghdaithe sonraí agus ba cheart di trédhearcacht a áirithiú a mhéid a bhaineann leis na sonraí a chomhroinntear agus na cúiseanna a chomhroinntear iad. Chun úsáid agus glacadh Tiachóg Céannachta Digití Eorpaí a éascú, ba cheart caighdeáin agus sonraíochtaí tionscail a bhfuil glacadh forleathan leo a chur san áireamh agus iad a chur in úsáid.

(57)

Maidir le hardáin an-mhór ar líne de réir bhrí Airteagal 33(1) de Rialachán (AE) 2022/2065 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (15), i gcás ina gceanglaíonn siad ar úsáideoirí a bheith fíordheimhnithe chun seirbhísí ar líne a rochtain, ba cheart a chur de cheangal ar na hardáin sin glacadh le húsáid Tiachóg Céannachta Digití Eorpaí arna hiarraidh sin don úsáideoir dá dheoin féin. Níor cheart d’úsáideoirí a bheith faoi aon oibleagáid Tiachóg Eorpach Céannachta Digití a úsáid chun rochtain a fháil ar sheirbhísí príobháideacha agus níor cheart srian ná bac a chur orthu maidir leis an rochtain atá acu ar sheirbhísí ar an bhforas nach n-úsáideann siad Tiachóg Eorpach Céannachta Digití. Mar sin féin, más mian le húsáideoirí déanamh amhlaidh, ba cheart d’ardáin an-mhór ar líne glacadh leo chun na críche sin, agus prionsabal an íoslaghdaithe sonraí agus ceart na n-úsáideoirí ainmneacha bréige arna roghnú faoi shaoirse a úsáid á n-urramú an tráth céanna. I bhfianaise a thábhachtaí atá ardáin an-mhór ar líne mar gheall ar a fhairsinge atá an rochtain atá acu, go háirithe mar a shloinntear an rochtain sin de réir líon fhaighteoirí na seirbhíse agus na n-idirbheart eacnamaíoch, is gá an oibleagáid glacadh le Tiachóga Céannachta Digití Eorpaí chun cosaint na n-úsáideoirí ar chalaois a mhéadú agus chun ardleibhéal cosanta sonraí a chinntiú.

(58)

Ba cheart cóid iompair ar leibhéal an Aontais a fhorbairt chun cur le hinfhaighteacht fhorleathan agus inúsáidteacht fhorleathan na modhanna ríomh-shainaitheantais, lena n-áirítear Tiachóga Céannachta Digití Eorpaí laistigh de raon feidhme an Rialacháin seo. Leis na cóid iompair, ba cheart glacadh forleathan modhanna ríomh-shainaitheantais a éascú, lena n-áirítear go mbeadh Tiachóga Céannachta Digití Eorpaí á nglacadh ag na soláthraithe seirbhíse sin nach bhfuil incháilithe mar ardáin an-mhór ar líne agus a bhraitheann ar sheirbhísí ríomh-shainaitheantais tríú páirtí le haghaidh fíordheimhniú úsáideora.

(59)

Is coincheap é nochtadh roghnaitheach a thugann de chumhacht d’úinéir na sonraí gan ach codanna áirithe de thacar sonraí a nochtadh, ionas nach bhfaighidh an t-eintiteas dá seoltar na sonraí ach an fhaisnéis is gá chun seirbhís arna hiarraidh ag úsáideoir a sholáthar. Le Tiachóg Eorpach Céannachta Digití, ba cheart é a bheith indéanta ar bhonn teicniúil saintréithe a nochtadh go roghnaitheach do pháirtithe is úsáideoirí. Ba cheart é a bheith indéanta go teicniúil don úsáideoir saintréithe a nochtadh go roghnaitheach, lena n-áirítear ó iliomad ríomhdhearbhuithe sainiúla, agus iad a chomhcheangal agus a thaispeáint go rianúil do na páirtithe is úsáideoirí. Ba cheart an ghné sin a bheith ina bunghné deartha i dTiachóga Céannachta Digití Eorpaí, gné lena neartófaí an áisiúlacht agus an chosaint sonraí pearsanta, lena n-áirítear íoslaghdú sonraí.

(60)

Mura gcuirtear de cheangal ar úsáideoirí iad féin a shainaithint le rialacha sonracha a bhaineann le dlí an Aontais nó leis an dlí náisiúnta, níor cheart toirmeasc a chur ar rochtain ar sheirbhísí le hainm bréige.

(61)

Maidir leis na saintréithe a sholáthraíonn na soláthraithe cáilithe seirbhísí iontaoibhe mar chuid den dearbhú saintréithe cáilithe, ba cheart don soláthraí cáilithe seirbhísí iontaoibhe iad a fhíorú go díreach le foinsí barántúla nó trí bhíthin idirghabhálaithe ainmnithe atá aitheanta ar leibhéal an Aontais nó ar an leibhéal náisiúnta i gcomhréir leis an dlí náisiúnta nó le dlí an Aontais chun saintréithe dearbhaithe a mhalartú ar bhealach slán idir soláthraithe seirbhíse saintréithe céannachta nó dearbhaithe agus na páirtithe is úsáideoirí. Ba cheart do na Ballstáit sásraí iomchuí a bhunú ar an leibhéal náisiúnta chun a áirithiú go mbeidh soláthraithe cáilithe seirbhísí iontaoibhe a eisíonn ríomhdhearbhú saintréithe cáilithe in ann, ar bhonn thoiliú an duine dá n-eisítear an dearbhú, barántúlacht na dtréithe a fhíorú ar bhonn foinsí barántúla. Ba cheart a bheith in ann úsáid idirghabhálaithe sonracha nó réitigh theicniúla i gcomhréir leis an dlí náisiúnta lena gceadaítear rochtain ar fhoinsí barántúla a áireamh ar na sásraí iomchuí. Trína áirithiú go mbeidh sásra ar fáil lena gceadaítear saintréithe a fhíorú i gcomparáid le foinsí barántúla, tá sé beartaithe éascaíocht a dhéanamh ar an gcaoi a chomhlíonann na soláthraithe seirbhísí iontaoibhe cáilithe ríomhdhearbhú saintréithe a n-oibleagáidí faoi Rialachán (AE) Uimh. 910/2014. Ba cheart liosta de chatagóirí saintréithe a bheith in iarscríbhinn nua a ghabhann leis an Rialachán sin, saintréithe a bhfuil na Ballstáit lena áirithiú ina leith go ndéantar bearta chun gur féidir le soláthraithe cáilithe ríomhdhearbhuithe saintréithe a mbarantúlacht a fhíorú trí mheán leictreonach, arna iarraidh sin don úsáideoir, i gcomparáid leis an bhfoinse bharántúil ábhartha.

(62)

Leis an sainaitheantas leictreonach slán agus an soláthar ríomhdhearbhaithe saintréithe, ba cheart solúbthacht agus réitigh bhreise a sholáthar d’earnáil na seirbhísí airgeadais chun gur féidir custaiméirí a shainaithint agus saintréithe sonracha a mhalartú a bhfuil gá leo ceanglais a chomhlíonadh, mar shampla, maidir le dícheall cuí custaiméirí faoi Rialachán a bheidh ann amach anseo lena mbunófar Údarás um an Sciúradh Airgid a Chomhrac, agus ceanglais oiriúnachta ag eascairt as dlí cosanta infheisteoirí, nó chun tacú le comhlíonadh ceanglas i dtaca le fíordheimhniú láidir custaiméirí maidir le sainaithint ar líne chun logáil isteach i gcuntas agus idirbhearta a thionscnamh i réimse na seirbhísí íocaíochta.

(63)

Níl éifeacht dhlíthiúil ríomhshínithe le ceistiú ar na forais gur i bhfoirm leictreonach atá sé nó nach gcomhlíonann sé ceanglais an ríomhshínithe cháilithe. Mar sin féin, is faoin dlí náisiúnta atá sé éifeacht dhlíthiúil ríomhshínithe a bhunú, cé is moite de na ceanglais dá bhforáiltear sa Rialachán seo ar dá réir a mheastar gurb ionann éifeacht dhlíthiúil ríomhshínithe cháilithe agus éifeacht dhlíthiúil ríomhshínithe lámhscríofa. Agus éifeachtaí dlíthiúla ríomhshínithe á gcinneadh, ba cheart do na Ballstáit prionsabal na comhréireachta a chur san áireamh idir luach dlíthiúil doiciméid atá le síniú agus an leibhéal slándála agus costais a theastaíonn le ríomhshíniú. Chun inrochtaineacht agus úsáid ríomhshínithe a mhéadú, moltar do na Ballstáit féachaint an bhféadfaí ríomhshínithe ardleibhéil a úsáid sna hidirbhearta laethúla a gcuireann siad leibhéal leordhóthanach slándála agus muiníne ar fáil dóibh.

(64)

Chun comhsheasmhacht na gcleachtas deimhniúcháin ar fud an Aontais a áirithiú, ba cheart don Choimisiún treoirlínte a eisiúint maidir le gléasanna cruthaithe ríomhshínithe cáilithe agus gléasanna cruthaithe ríomhshéala cáilithe a dheimhniú agus a athdheimhniú, lena n-áirítear a mbailíocht agus a dteorainneacha ama. Leis an Rialachán seo, ní chuirtear cosc ar chomhlachtaí poiblí ná comhlachtaí príobháideacha a bhfuil gléasanna deimhnithe cruthaithe ríomhshínithe cáilithe acu gléasanna den sórt sin a athdheimhniú go sealadach ar feadh gearrthréimhse deimhniúcháin ar bhonn thorthaí an phróisis deimhniúcháin a rinneadh roimhe sin, i gcás nach féidir athdheimhniú den sórt sin a dhéanamh laistigh den tréimhse ama a socraíodh go dlíthiúil ar chúis seachas sárú nó teagmhas slándála, gan dochar don oibleagáid measúnú leochaileachta a dhéanamh agus gan dochar don chleachtas deimhniúcháin is infheidhme.

(65)

Le heisiúint deimhnithe le haghaidh fíordheimhniú suíomhanna gréasáin, tá sé beartaithe ráthaíocht a thabhairt d’úsáideoirí go bhféadfar leibhéal ard muiníne a chur i gcéannacht an eintitis atá taobh thiar den suíomh gréasáin, beag beann ar an ardán a úsáidtear chun an chéannacht sin a thaispeáint. Ba cheart do na deimhnithe sin cabhrú le hiontaoibh a chothú maidir le gnó a dhéanamh ar líne, mar go mbeadh tomhaltóirí muiníneach as suíomh gréasáin atá fíordheimhnithe. Ba cheart gur ar bhonn deonach a bhainfeadh suíomhanna gréasáin úsáid as deimhnithe den sórt sin. Chun go mbainfí úsáid as fíordheimhniú suíomhanna gréasáin mar bhealach chun iontaoibh a mhéadú, chun an taithí a fheabhsú don úsáideoir agus chun an fás sa mhargadh inmheánach a chothú, leagtar síos leis an Rialachán seo creat iontaoibhe lena n-áirítear na hoibleagáidí íosta maidir le slándáil agus le dliteanas do sholáthraithe deimhnithe cáilithe le haghaidh fíordheimhniú suíomhanna gréasáin agus ceanglais maidir le heisiúint deimhnithe den sórt sin. Ba cheart, le liostaí iontaofa náisiúnta, go ndeimhneofaí stádas cáilithe seirbhísí fíordheimhnithe suíomhanna gréasáin agus a soláthraithe seirbhísí iontaoibhe, lena n-áirítear go bhfuil ceanglais an Rialacháin seo a mhéid a bhaineann le heisiúint deimhnithe cáilithe le haghaidh fíordheimhniú suíomhanna gréasáin á gcomhlíonadh acu. Ciallaíonn aitheantas deimhnithe cáilithe le haghaidh fíordheimhniú suíomhanna gréasáin nár cheart do sholáthraithe brabhsálaithe gréasáin barántúlacht na ndeimhnithe cáilithe le haghaidh fíordheimhniú suíomhanna gréasáin a shéanadh chun an nasc idir ainm fearainn an tsuímh gréasáin agus an duine nádúrtha nó dlítheanach a n-eisítear an deimhniú chuige a dhearbhú nó céannacht an duine sin a dheimhniú, agus chun na críche sin amháin. Ba cheart do sholáthraithe brabhsálaithe gréasáin na sonraí céannachta deimhnithe agus na saintréithe dearbhaithe eile a thaispeáint don úsáideoir deiridh ar bhealach sosláimhsithe i dtimpeallacht an bhrabhsálaí, tríd an modh teicniúil is rogha leo. Chuige sin, ba cheart do sholáthraithe brabhsálaithe gréasáin tacaíocht agus idir-inoibritheacht a áirithiú le deimhnithe cáilithe le haghaidh fíordheimhniú suíomhanna gréasáin arna n-eisiúint i gcomhréir go hiomlán leis an Rialachán seo. Leis an oibleagáid deimhnithe cáilithe le haghaidh fíordheimhniú suíomhanna gréasáin a aithint, go mbeidís idir-inoibritheach agus go dtacófaí leo, ní dhéantar difear do shaoirse soláthraithe brabhsálaithe gréasáin slándáil gréasáin, fíordheimhniú fearainn agus criptiú tráchta gréasáin a áirithiú ar bhealach agus tríd an modh teicneolaíochta is iomchuí dar leo. Chun rannchuidiú le slándáil ar líne na n-úsáideoirí deiridh, ba cheart do sholáthraithe brabhsálaithe gréasáin a bheith in ann bearta réamhchúraim a dhéanamh, in imthosca eisceachtúla, ar bearta iad atá riachtanach agus comhréireach araon mar fhreagairt ar ábhair imní a bhfuil bunús leo maidir le sáruithe slándála nó caillteanas sláine i gcás deimhniú sainaitheanta nó i gcás tacar deimhnithe. I gcás ina ndéanann siad na bearta réamhchúraim sin, ba cheart do sholáthraithe brabhsálaithe gréasáin fógra a thabhairt, gan moill mhíchuí, don Choimisiún, don chomhlacht maoirseachta náisiúnta, don eintiteas dár eisíodh an deimhniú agus don soláthraí cáilithe seirbhísí iontaoibhe a d’eisigh an deimhniú sin nó an tacar deimhnithe sin i leith ábhar imní ar bith maidir le sárú slándála nó caillteanas sláine den sórt sin chomh maith leis na bearta a rinneadh maidir leis an deimhniú aonair nó maidir leis an tacar deimhnithe. Níor cheart gur dhochar na bearta sin don oibleagáid atá ar na soláthraithe brabhsálaithe gréasáin deimhnithe cáilithe le haghaidh fíordheimhniú suíomhanna gréasáin a aithint i gcomhréir leis na liostaí iontaofa náisiúnta. Chun saoránaigh an Aontais agus cónaitheoirí san Aontas a chosaint a thuilleadh agus chun úsáid deimhnithe cáilithe le haghaidh fíordheimhniú suíomhanna gréasáin a chur chun cinn, ba cheart d’údaráis phoiblí sna Ballstáit féachaint an bhféadfaí deimhnithe cáilithe le haghaidh fíordheimhniú suíomhanna gréasáin a úsáid ina suíomhanna gréasáin. Leis na bearta dá bhforáiltear leis an Rialachán seo arb é is aidhm dóibh cur leis an gcomhleanúnachas idir na cineálacha éagsúla cur chuige agus na cleachtais éagsúla atá ag na Ballstáit i ndáil le nósanna imeachta maoirseachta, tá sé beartaithe cur le hiontaoibh fheabhsaithe agus le muinín fheabhsaithe i slándáil, cáilíocht agus infhaighteacht deimhnithe cáilithe le haghaidh fíordheimhniú suíomhanna gréasáin.

(66)

Thug a lán Ballstát ceanglais náisiúnta isteach le haghaidh seirbhísí lena soláthraítear ríomhchartlannú atá slán agus iontaofa chun sonraí leictreonacha agus doiciméid leictreonacha a chaomhnú go fadtéarmach, maille leis na seirbhísí iontaoibhe gaolmhara. Chun deimhneacht dhlíthiúil, iontaoibh agus comhchuibhiú a áirithiú ar fud na mBallstát, ba cheart creat dlíthiúil a bhunú le haghaidh seirbhísí ríomhchartlannaithe cáilithe, arna spreagadh ag creat na seirbhísí iontaoibhe eile a leagtar amach sa Rialachán seo. Leis an gcreat dlíthiúil le haghaidh seirbhísí ríomhchartlannaithe cáilithe, ba cheart bosca uirlisí éifeachtúil a chur ar fáil do sholáthraithe seirbhísí iontaoibhe agus d’úsáideoirí, lena n-áirítear ceanglais fheidhmiúla maidir leis an tseirbhís ríomhchartlannaithe, chomh maith le héifeachtaí dlíthiúla soiléire agus seirbhís ríomhchartlannaithe cháilithe á húsáid. Ba cheart feidhm a bheith ag na forálacha sin maidir le sonraí leictreonacha agus doiciméid leictreonacha a cruthaíodh i bhfoirm leictreonach chomh maith le doiciméid pháipéir a scanadh agus a digitíodh. Nuair is gá, ba cheart a cheadú, leis na forálacha sin, na sonraí leictreonacha agus na doiciméid leictreonacha caomhnaithe a phortáil ar mheáin éagsúla nó ar fhormáidí éagsúla chun críche a marthanacht agus a n-inléiteacht a shíneadh thar an tréimhse bhailíochta teicneolaíochta, agus caillteanas agus athrú a chosc a mhéid is féidir. I gcás ina bhfuil ríomhshíniú cáilithe amháin nó níos mó nó ríomhshéala cáilithe amháin nó níos mó sna sonraí leictreonacha agus sna doiciméid leictreonacha a chuirtear faoi bhráid na seirbhíse ríomhchartlannaithe, ba cheart don tseirbhís nósanna imeachta agus teicneolaíochtaí a úsáid atá in ann a n-iontaofacht a shíneadh ar feadh tréimhse chaomhnaithe na sonraí sin, rud a d’fhéadfadh a bheith ag brath ar úsáid seirbhísí iontaoibhe cáilithe eile a bhunaítear leis an Rialachán seo. Chun fianaise chaomhnaithe a chruthú i gcás ina n-úsáidtear ríomhshínithe, ríomhshéalaí nó ríomhstampaí ama, ba cheart seirbhísí iontaoibhe cáilithe a úsáid. A mhéid nach gcomhchuibhítear seirbhísí ríomhchartlannaithe leis an Rialachán seo, ba cheart é a bheith ar chumas na mBallstát forálacha náisiúnta a bhaineann leis na seirbhísí sin a choimeád ar bun nó a thabhairt isteach, i gcomhréir le dlí an Aontais, amhail forálacha sonracha le haghaidh seirbhísí atá comhtháite in eagraíocht agus nach n-úsáidtear ach amháin le haghaidh chartlanna inmheánacha na heagraíochta sin. Níor cheart idirdhealú a dhéanamh sa Rialachán seo idir sonraí leictreonacha agus doiciméid leictreonacha a cruthaíodh i bhfoirm leictreonach agus doiciméid fhisiciúla a ndearnadh iad a dhigitiú.

(67)

Ina gcáil mar eagraíochtaí atá tiomanta don oidhreacht dhoiciméadach a chaomhnú ar mhaithe le leas an phobail, is faoin dlí náisiúnta, de ghnáth, a dhéantar gníomhaíochtaí cartlanna náisiúnta agus institiúidí cuimhne a rialú agus ní gá go mbeadh seirbhísí iontaoibhe de réir bhrí an Rialacháin seo á soláthar acu. A mhéid nach soláthraíonn institiúidí den sórt sin seirbhísí iontaoibhe den sórt sin, tá an Rialachán seo gan dochar dá n-oibriú.

(68)

Is seicheamh de thaifid sonraí leictreonacha iad mórleabhair leictreonacha, rud ba cheart a sláine agus cruinneas a n-orduithe croineolaíoch a áirithiú. Ba cheart do mhórleabhair leictreonacha seicheamh croineolaíoch taifead sonraí a shuí. I gcomhar le teicneolaíochtaí eile, ba cheart dóibh rannchuidiú le réitigh trína mbeadh na seirbhísí poiblí níos éifeachtúla agus níos claochlaitheacha amhail ríomhvótáil, comhar trasteorann na n-údarás custaim, comhar trasteorann institiúidí acadúla agus úinéireacht réadmhaoine i gclárlanna talún díláraithe a thaifeadadh. Ba cheart do mhórleabhair leictreonacha cháilithe toimhde dhlíthiúil a bhunú ó thaobh ordú croineolaíoch seicheamhach atá uathúil agus cruinn a bheith ag na taifid sonraí sa mhórleabhar agus ó thaobh sláine na dtaifead sin. Mar gheall ar na sainiúlachtaí a bhaineann leo, amhail ord croineolaíoch seicheamhach na dtaifead sonraí, ba cheart idirdhealú a dhéanamh idir mórleabhair leictreonacha agus seirbhísí iontaoibhe eile, amhail ríomhstampaí ama agus ríomhsheirbhísí seachadta cláraithe. Chun deimhneacht dhlíthiúil a áirithiú agus an nuálaíocht a chur chun cinn, ba cheart creat dlíthiúil uile-Aontais a bhunú lena bhforáiltear d’aitheantas trasteorann a thabhairt do sheirbhísí iontaoibhe chun sonraí a thaifeadadh i mórleabhair leictreonacha. Ba cheart gur leor é sin chun cosc a chur ar an tsócmhainn dhigiteach chéanna a bheith á cóipeáil agus á díol níos mó ná uair amháin le páirtithe éagsúla. Braitheann an próiseas chun mórleabhar leictreonach a chruthú agus a nuashonrú ar an gcineál mórleabhar a úsáidtear, eadhon cibé an mórleabhar láraithe nó dáilte é. Leis an Rialachán seo, ba cheart neodracht theicneolaíoch a áirithiú, eadhon gan tús áite a thabhairt, ná idirdhealú a dhéanamh i gcoinne teicneolaíocht ar bith a úsáidtear chun an tseirbhís iontaoibhe nua le haghaidh mórleabhair leictreonacha a chur chun feidhme. Ina theannta sin, ba cheart don Choimisiún táscairí inbhuanaitheachta maidir le haon drochthionchar ar an aeráid nó drochthionchair eile a bhaineann leis an gcomhshaol a chur san áireamh, trí úsáid a bhaint as modheolaíochtaí leordhóthanacha, agus na gníomhartha cur chun feidhme á n-ullmhú aige lena sonraítear na ceanglais maidir le mórleabhair leictreonacha cháilithe.

(69)

Ba cheart gurb é ról na soláthraithe seirbhísí iontaoibhe le haghaidh mórleabhair leictreonacha taifeadadh seicheamhach sonraí sa mhórleabhar a fhionnadh. Tá an Rialachán seo gan dochar d’aon oibleagáidí dlíthiúla d’úsáideoirí mórleabhar leictreonach faoi dhlí an Aontais nó faoin dlí náisiúnta. Mar shampla, cásanna úsáide lena mbaineann próiseáil sonraí pearsanta, ba cheart dóibh a bheith i gcomhréir le Rialachán (AE) 2016/679 agus cásanna úsáide a bhaineann le seirbhísí airgeadais, ba cheart dóibh bheith i gcomhréir le dlí ábhartha an Aontais maidir le seirbhísí airgeadais.

(70)

Chun ilroinnt agus bacainní sa mhargadh inmheánach a sheachaint, mar gheall ar chaighdeáin éagsúla agus ar shrianta teicniúla éagsúla, agus chun próiseas comhordaithe a áirithiú ionas nach ndéanfar difear do chur chun feidhme an Chreata Eorpaigh um Chéannacht Dhigiteach, tá gá le próiseas le haghaidh dlúthchomhar struchtúraithe idir an Coimisiún, na Ballstáit, an tsochaí shibhialta, lucht léinn agus an earnáil phríobháideach. Chun an cuspóir sin a bhaint amach, ba cheart do na Ballstáit agus don Choimisiún comhoibriú laistigh den chreat a leagtar amach i Moladh (AE) 2021/946 ón gCoimisiún (16) chun bosca uirlisí coiteann de chuid an Aontais a shainaithint don Chreat Eorpach um Chéannacht Dhigiteach. Sa chomhthéacs sin, ba cheart do na Ballstáit teacht ar chomhaontú maidir le hailtireacht theicniúil chuimsitheach agus creat tagartha, sraith caighdeán agus tagairtí teicniúla comhchoiteanna lena n-áirítear na caighdeáin aitheanta atá ann cheana agus sraith treoirlínte agus cur síos ar dhea-chleachtais lena gcumhdaítear ar a laghad feidhmiúlachtaí uile agus idir-inoibritheacht na dTiachóg Eorpach Céannachta Digití, lena n-áirítear ríomhshíniú, agus na soláthraithe seirbhísí iontaoibhe cáilithe le haghaidh ríomhdhearbhú saintréithe mar a leagtar amach sa Rialachán seo. Sa chomhthéacs sin, ba cheart do na Ballstáit teacht ar chomhaontú freisin maidir le gnéithe comhchoiteanna maidir le samhail ghnó agus struchtúr na dtáillí do na Tiachóga Eorpacha Céannachta Digití, le gurbh fhusa, go háirithe le haghaidh cuideachtaí beaga agus meánmhéide, glacadh leo i gcomhthéacs trasteorann. Maidir le hinneachar an bhosca uirlisí, ba cheart é a fhorbairt i gcomhthráth le toradh an phlé agus an phróisis maidir le glacadh an Chreata Eorpaigh um Chéannacht Dhigiteach, agus ba cheart go mbeadh an toradh sin á léiriú ann.

(71)

Leis an Rialachán seo, foráiltear go mbeadh leibhéal comhchuibhithe cáilíochta, iontaofachta agus slándála ag seirbhísí iontaoibhe cáilithe, beag beann ar an áit ina ndéantar na hoibríochtaí. Dá bhrí sin, ba cheart cead a bheith ag soláthraí cáilithe seirbhísí iontaoibhe a chuid oibríochtaí a bhaineann le soláthar seirbhíse iontaoibhe cáilithe i dtríú tír a sheachfhoinsiú, i gcás ina dtugann an tríú sír sin ráthaíochtaí leordhóthanacha, lena n-áirithítear gur féidir gníomhaíochtaí maoirseachta agus iniúchtaí a fhorfheidhmiú amhail is dá mba san Aontas a rinneadh na hoibríochtaí sin. Nuair nach féidir comhlíonadh an Rialacháin seo a áirithiú go hiomlán, ba cheart do na comhlachtaí maoirseachta a bheith in ann bearta comhréireacha a bhfuil bonn cirt leo a ghlacadh, lena n-áirítear stádas cáilithe na seirbhíse iontaoibhe a sholáthraítear a tharraingt siar.

(72)

Chun deimhneacht dhlíthiúil a áirithiú a mhéid a bhaineann le bailíocht ríomhshínithe ardleibhéil atá bunaithe ar dheimhnithe cáilithe, tá sé fíor-riachtanach go sonrófaí an measúnú a dhéanann an páirtí is úsáideoir a bhfuil an ríomhshíniú ardleibhéil sin á bhailíochtú aige bunaithe ar dheimhnithe cáilithe.

(73)

Ba cheart do sholáthraithe seirbhísí iontaoibhe modhanna cripteagrafacha a úsáid lena léirítear na dea-chleachtais atá ann faoi láthair agus cur chun feidhme iontaofa na n-algartam sin chun slándáil agus iontaofacht a seirbhísí iontaoibhe a áirithiú.

(74)

Leagtar síos sa Rialachán seo oibleagáid ar sholáthraithe cáilithe seirbhísí iontaoibhe céannacht duine nádúrtha nó dhlítheanaigh dár eisíodh an deimhniú cáilithe nó an ríomhdhearbhú saintréithe cáilithe a fhíorú ar bhonn modhanna comhchuibhithe éagsúla ar fud an Aontais. Chun a áirithiú go n-eisítear deimhnithe cáilithe agus ríomhdhearbhuithe saintréithe cáilithe don duine lena mbaineann siad agus go ndearbhaíonn siad an tacar ceart uathúil sonraí a léiríonn céannacht an duine sin, ba cheart do sholáthraithe cáilithe seirbhísí iontaoibhe a eisíonn deimhnithe cáilithe nó a eisíonn ríomhdhearbhuithe saintréithe cáilithe, tráth eisiúna na ndeimhnithe agus na ndearbhuithe sin, céannacht an duine sin a áirithiú le cinnteacht iomlán. Ina theannta sin, sa bhreis ar fhíorú éigeantach chéannacht an duine, más infheidhme maidir le deimhnithe cáilithe a eisiúint agus le linn dóibh ríomhdhearbhú saintréithe cáilithe a eisiúint, ba cheart do sholáthraithe seirbhísí iontaoibhe cáilithe a áirithiú, le cinnteacht iomlán, go bhfuil saintréithe dearbhaithe an duine a n-eisítear an deimhniú cáilithe nó an ríomhdhearbhú saintréithe cáilithe ina leith ceart agus cruinn. Ba cheart tacú, ar bhealach iomchuí, leis na hoibleagáidí sin i dtaca le toradh agus cinnteacht iomlán maidir leis na sonraí dearbhaithe a fhíorú, lena n-áirítear trí úsáid a bhaint as ceann amháin nó, i gcás inar gá, as meascán de na modhanna sonracha dá bhforáiltear sa Rialachán seo. Ba cheart a bheith in ann meascán de na modhanna sin a úsáid chun bonn iomchuí a chur ar fáil chun céannacht an duine a n-eisítear an deimhniú cáilithe nó ríomhdhearbhú saintréithe cáilithe ina leith a fhíorú. Ba cheart a bheith in ann, le meascán den sórt sin, brath ar mhodhanna ríomh-shainaitheantais a chomhlíonann na ceanglais maidir le leibhéal dearbhaithe ‘suntasach’ in éineacht le modhanna fíoraithe céannachta eile. Le ríomh-shainaitheantas den sórt sin, bheifí in ann na ceanglais chomhchuibhithe a leagtar amach sa Rialachán seo a chomhlíonadh a mhéid a bhaineann le leibhéal dearbhaithe ‘ard’ mar chuid de nósanna imeachta cianda comhchuibhithe breise, lena n-áirithítear gur féidir an duine a shainaithint le leibhéal ard muiníne. Leis na modhanna sin, ba cheart don soláthraí cáilithe seirbhísí iontaoibhe a eisíonn ríomhdhearbhú saintréithe cáilithe a bheith in ann na saintréithe atá le dearbhú a fhíorú trí mheán leictreonach arna iarraidh sin don úsáideoir, i gcomhréir le dlí an Aontais nó leis an dlí náisiúnta, lena n-áirítear i gcomparáid le foinsí barántúla.

(75)

Chun an Rialachán seo a choinneáil i gcomhréir leis na forbairtí domhanda agus chun na dea-chleachtais sa mhargadh inmheánach a leanúint, ba cheart na gníomhartha tarmligthe agus na gníomhartha cur chun feidhme arna nglacadh ag an gCoimisiún a athbhreithniú agus a thabhairt cothrom le dáta, más gá, ar bhonn rialta. Agus measúnú á dhéanamh an gá na nuashonruithe sin, ba cheart teicneolaíochtaí, cleachtais, caighdeáin nó sonraíochtaí teicniúla nua a chur san áireamh.

(76)

Ós rud é nach féidir leis na Ballstáit cuspóirí an Rialacháin seo, eadhon forbairt an Chreata Eorpaigh uile-Aontais um Chéannacht Dhigiteach agus creata seirbhísí iontaoibhe a ghnóthú go leordhóthanach agus, de bharr scála agus éifeachtaí na gcuspóirí sin, gur fearr is féidir iad a ghnóthú ar leibhéal an Aontais, féadfaidh an tAontas bearta a ghlacadh, i gcomhréir le prionsabal na coimhdeachta a leagtar amach in Airteagal 5 den Chonradh ar an Aontas Eorpach (CAE). I gcomhréir le prionsabal na comhréireachta a leagtar amach san Airteagal sin, ní théann an Rialachán seo thar a bhfuil riachtanach chun na cuspóirí sin a ghnóthú.

(77)

Chuathas i gcomhairle leis an Maoirseoir Eorpach ar Chosaint Sonraí de bhun Airteagal 42(1) de Rialachán (AE) 2018/1725.

(78)

Ba cheart, dá bhrí sin, Rialachán (AE) Uimh. 910/2014 a leasú dá réir,

(1)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad Airteagal 1:

(2)

leasaítear Airteagal 2 mar a leanas:

(3)

leasaítear Airteagal 3 mar a leanas:

(4)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad Airteagal 5:

(5)

i gCaibidil II, cuirtear an roinn seo a leanas isteach:

(*2)  Treoir (AE) 2019/882 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2019 i ndáil leis na ceanglais inrochtaineachta le haghaidh táirgí agus seirbhísí (IO L 151, 7.6.2019, lch. 70)."

(*3)  Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2019 maidir le ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 526/2013 (an Gníomh um Chibearshlándáil) (IO L 151, 7.6.2019, lch. 15)."

(*4)  Moladh 2003/361/CE ón gCoimisiún an 6 Bealtaine 2003 maidir le micrifhiontair agus fiontair bheaga agus mheánmhéide a shainmhíniú (IO L 124, 20.5.2003, lch. 36)."

(*5)  Rialachán (AE) 2022/2065 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 19 Deireadh Fómhair 2022 maidir le Margadh Aonair do Sheirbhísí Digiteacha agus lena leasaítear Treoir 2000/31/CE (an Gníomh um Sheirbhísí Digiteacha) (IO L 277, 27.10.2022, lch. 1).’;"

(6)

déantar an ceannteideal seo a leanas a chur isteach roimh Airteagal 6:

(7)

in Airteagal 7, cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe (g):

(8)

in Airteagal 8(3), cuirtear an méid seo a leanas in ionad na chéad fhomhíre:

(9)

in Airteagal 9, cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhíreanna 2 agus 3:

(10)

in Airteagal 10, cuirtear an méid seo a leanas in ionad an teidil:

‘Sárú slándála ar scéimeanna ríomh-shainaitheantais’;

(11)

cuirtear an t-airteagal seo a leanas isteach:

(12)

leasaítear Airteagal 12 mar a leanas:

(13)

cuirtear na hairteagail seo a leanas isteach i gCaibidil II:

(*6)  Rialachán (AE) 2022/1925 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 14 Meán Fómhair 2022 maidir le margaí inchoimhlinte agus cothroma san earnáil dhigiteach agus lena leasaítear Treoracha (AE) 2019/1937 agus (AE) 2020/1828 (An Ionstraim um Margaí Digiteacha) (IO L 265, 12.10.2022, lch. 1).’;"

(14)

in Airteagal 13, cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhír 1:

(15)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad Airteagail 14, 15 agus 16:

(*7)  Treoir (AE) 2022/2555 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 14 Nollaig 2022 maidir le bearta le haghaidh ardleibhéal comhchoiteann cibearshlándála ar fud an Aontais, lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 910/2014 agus Treoir (AE) 2018/1972, agus lena n-aisghairtear Treoir (AE) 2016/1148 (Treoir NIS 2) (IO L 333, 27.12.2022, lch. 80).’;"

(16)

i gCaibidil III, Roinn 2, cuirtear an méid seo a leanas in ionad an teidil:

‘Seirbhísí iontaoibhe neamhcháilithe’;

(17)

scriostar Airteagail 17 agus 18;

(18)

cuirtear an t-airteagal seo a leanas isteach i gCaibidil III, Roinn 2:

(19)

leasaítear Airteagal 20 mar a leanas:

(20)

leasaítear Airteagal 21 mar a leanas:

(21)

leasaítear Airteagal 24 mar a leanas:

(22)

cuirtear an t-airteagal seo a leanas isteach i gCaibidil III, Roinn 3:

(23)

in Airteagal 25, scriostar mír 3;

(24)

leasaítear Airteagal 26 mar a leanas:

(25)

in Airteagal 27, scriostar mír 4;

(26)

in Airteagal 28, cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhír 6:

(27)

in Airteagal 29, cuirtear an mhír seo a leanas isteach:

(28)

cuirtear an t-airteagal seo a leanas isteach:

(29)

in Airteagal 30, cuirtear an mhír seo a leanas isteach:

(30)

in Airteagal 31, cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhír 3:

(31)

leasaítear Airteagal 32 mar a leanas:

(32)

cuirtear an t-airteagal seo a leanas isteach:

(33)

in Airteagal 33, cuirtear an téacs a leanas in ionad mhír 2:’

(34)

leasaítear Airteagal 34 mar a leanas:

(35)

in Airteagal 35, scriostar mír 3;

(36)

leasaítear Airteagal 36 mar a leanas:

(37)

in Airteagal 37, scriostar mír 4;

(38)

in Airteagal 38, cuirtear an méid a leanas in ionad mhír 6:

(39)

cuirtear an t-airteagal seo a leanas isteach:

(40)

cuirtear an t-airteagal seo a leanas isteach i gCaibidil III, Roinn 5:

(41)

in Airteagal 41, scriostar mír 3;

(42)

leasaítear Airteagal 42 mar a leanas:

(43)

leasaítear Airteagal 44 mar a leanas:

(44)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad Airteagal 45:

(45)

cuirtear an t-airteagal seo a leanas isteach:

(46)

cuirtear na ranna seo a leanas le Caibidil III:

(47)

cuirtear an chaibidil seo a leanas isteach:

(48)

leasaítear Airteagal 47 mar a leanas:

(49)

cuirtear an t-airteagal seo a leanas isteach i gCaibidil VI:

(50)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad Airteagal 49:

(51)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad Airteagal 51:

(52)

leasaítear Iarscríbhinní I go IV, faoi seach, i gcomhréir le hIarscríbhinní I go IV a ghabhann leis an Rialachán seo;

(53)

cuirtear Iarscríbhinní nua V, VI agus VII leis faoi mar a leagtar amach in Iarscríbhinní V, VI agus VII a ghabhann leis an Rialachán seo.