2020.12.30. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 443/1 |
A NAGY-BRITANNIA ÉS ÉSZAK-ÍRORSZÁG EGYESÜLT KIRÁLYSÁGÁNAK AZ EURÓPAI UNIÓBÓL ÉS AZ EURÓPAI ATOMENERGIA-KÖZÖSSÉGBŐL TÖRTÉNŐ KILÉPÉSÉRŐL SZÓLÓ MEGÁLLAPODÁSSAL LÉTREHOZOTT VEGYES BIZOTTSÁG 2/2020 HATÁROZATA
(2020. december 17.)
a megállapodás második része III. címe rendelkezéseinek Izland, a Liechtensteini Hercegség, a Norvég Királyság és a Svájci Államszövetség állampolgáraira történő alkalmazásának kezdetére vonatkozó időpont megállapításáról [2020/2246]
A VEGYES BIZOTTSÁG,
tekintettel a Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának az Európai Unióból és az Európai Atomenergia-közösségből történő kilépéséről szóló megállapodásra (1) (a továbbiakban: a kilépésről rendelkező megállapodás) és különösen annak 33. cikke (2) bekezdésére,
mivel:
(1) |
A kilépésről rendelkező megállapodás 33. cikkének (1) bekezdése értelmében a megállapodás második részének a szociális biztonsági rendszerek koordinálásáról szóló III. címe uniós polgárokra alkalmazandó rendelkezései alkalmazandók Izland, a Liechtensteini Hercegség, a Norvég Királyság és a Svájci Államszövetség állampolgáraira, feltéve, hogy ezek az államok egyrészről az Egyesült Királysággal az uniós polgárokra alkalmazandó, másrészről az Unióval az egyesült királysági állampolgárokra alkalmazandó megfelelő megállapodásokat kötöttek és alkalmaznak. |
(2) |
A kilépésről rendelkező megállapodás 33. cikkének (2) bekezdése értelmében a vegyes bizottság az Egyesült Királyság és az Unió által küldött, az említett megállapodások hatálybalépésének időpontjáról szóló értesítés kézhezvétele után megállapítja azt az időpontot, amelytől kezdődően a megállapodás második része III. címének rendelkezéseit – az esettől függően – Izland, a Liechtensteini Hercegség, a Norvég Királyság és a Svájci Államszövetség állampolgáraira alkalmazni kell. |
(3) |
Az Unió megfelelő megállapodásokat kötött Izlanddal, a Liechtensteini Hercegséggel és a Norvég Királysággal (2), valamint a Svájci Államszövetséggel (3), amelyek alkalmazandók az egyesült királysági állampolgárokra. Az Egyesült Királyság megfelelő megállapodásokat kötött Izlanddal, a Liechtensteini Hercegséggel és a Norvég Királysággal (4), valamint a Svájci Államszövetséggel (5), amelyek alkalmazandók az uniós polgárokra. |
(4) |
Tekintettel az Egyesült Királyság és az Unió által küldött, a (3) preambulumbekezdésben említett megállapodások hatálybelépésének időpontjáról szóló értesítésekre, 2021. január 1-jét kell megállapítani azon időpontként, amelytől kezdődően a kilépésről rendelkező megállapodás második része III. címének rendelkezéseit Izland, a Liechtensteini Hercegség, a Norvég Királyság és a Svájci Államszövetség állampolgáraira alkalmazni kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
2021. január 1-je az az időpont, amelytől kezdődően a kilépésről rendelkező megállapodás második része III. címének rendelkezéseit Izland, a Liechtensteini Hercegség, a Norvég Királyság és a Svájci Államszövetség állampolgáraira alkalmazni kell.
2. cikk
Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 2020. december 17-én.
a Vegyes Bizottság részéről
a társelnökök
Maroš ŠEFČOVIČ
Michael GOVE
(1) HL L 29., 2020.1.31., 7. o.
(2) Az EGT Vegyes Bizottság 210/2020 határozata (2020. december 11.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás VI. mellékletének (Szociális biztonság) módosításáról.
(3) Az egyrészről az Európai Közösség és tagállamai, másrészről a Svájci Államszövetség közötti, a személyek szabad mozgásáról szóló megállapodás által létrehozott Vegyes Bizottság 1/2020 határozata (2020. december 15.) a megállapodás szociális biztonsági rendszerek koordinálásáról szóló II. mellékletének módosításáról.
(4) Az Izland, a Liechtensteini Hercegség, a Norvég Királyság és Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága között az Egyesült Királyságnak az Európai Unióból, az EGT-megállapodásból, valamint az Egyesült Királyság és az EGT-tag EFTA-államok között az Egyesült Királyság európai uniós tagságából fakadóan alkalmazandó egyéb megállapodásokból való kilépését követően alkalmazandó rendelkezésekről szóló, 2020. január 28-án Londonban aláírt megállapodás.
(5) A Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága és a Svájci Államszövetség közötti, a polgárokat az Egyesült Királyságnak az Európai Unióból és a személyek szabad mozgásáról szóló megállapodásból való kilépését követően megillető jogokról szóló, 2019. február 25-én Bernben aláírt megállapodás.