30.12.2020 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 443/22 |
ROZHODNUTIE SPOLOČNÉHO VÝBORU ZRIADENÉHO DOHODOU O VYSTÚPENÍ SPOJENÉHO KRÁĽOVSTVA VEĽKEJ BRITÁNIE A SEVERNÉHO ÍRSKA Z EURÓPSKEJ ÚNIE A Z EURÓPSKEHO SPOLOČENSTVA PRE ATÓMOVÚ ENERGIU č. 7/2020
z 22. decembra 2020,
ktorým sa vyhotovuje zoznam 25 osôb, ktoré sú ochotné a schopné zastávať funkciu člena rozhodcovského súdu podľa dohody [2020/2251]
SPOLOČNÝ VÝBOR,
so zreteľom na Dohodu o vystúpení Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z Európskej únie a z Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu (1) (ďalej len „dohoda o vystúpení“), a najmä na jej článok 171 ods. 1,
keďže:
(1) |
V súlade s článkom 171 ods. 1 dohody o vystúpení Spoločný výbor najneskôr do skončenia prechodného obdobia stanoveného podľa uvedenej dohody vyhotoví zoznam 25 osôb, ktoré sú ochotné a schopné zastávať funkciu člena rozhodcovského súdu. |
(2) |
V súlade s článkom 171 ods. 2 dohody o vystúpení zoznam zahŕňa iba osoby, ktorých nezávislosť je nespochybniteľná, ktoré majú kvalifikáciu požadovanú na vymenovanie do najvyššieho súdneho úradu vo svojich príslušných krajinách alebo ktoré sú uznávanými odborníkmi v oblasti práva a ktoré majú odborné znalosti alebo skúsenosti v oblasti práva Únie a medzinárodného práva verejného. Tieto osoby nie sú členmi, úradníkmi alebo ostatnými zamestnancami inštitúcií Únie, vlády členského štátu alebo vlády Spojeného kráľovstva. |
(3) |
Vzhľadom na spoločný návrh Únie a Spojeného kráľovstva týkajúci sa piatich osôb na funkciu predsedu rozhodcovského súdu a vzhľadom na príslušné návrhy Únie a Spojeného kráľovstva týkajúce sa desiatich osôb na funkciu členov rozhodcovského súdu, |
PRIJAL TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Zoznam 25 osôb, ktoré sú ochotné a schopné zastávať funkciu člena rozhodcovského súdu podľa dohody o vystúpení, je uvedený v prílohe I.
Článok 2
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť 1. januára 2021.
V Bruseli 22. decembra 2020
Za Spoločný výbor
spolupredsedovia
Maroš ŠEFČOVIČ
Michael GOVE
PRÍLOHA I
k rozhodnutiu Spoločného výboru č. 7/2020
Predsedovia rozhodcovského súdu podľa dohody o vystúpení
|
p. Corinna WISSELS |
|
p. Angelika Helene Anna NUSSBERGER |
|
p. Jan KLUCKA |
|
sir Daniel BETHLEHEM |
|
p. Gabrielle KAUFMANN-KOHLER |
Bežní členovia rozhodcovského súdu podľa dohody o vystúpení
EÚ:
|
p. Hubert LEGAL |
|
p. Helena JÄDERBLOM |
|
p. Ursula KRIEBAUM |
|
p. Jan WOUTERS |
|
p. Christoph Walter HERRMANN |
|
p. Javier DIEZ-HOCHLEITNER |
|
p. Alice GUIMARAES-PUROKOSKI |
|
p. Barry DOHERTY |
|
p. Tamara Ćapeta |
|
p. Nico SCHRIJVER |
Spojené kráľovstvo:
|
sir Gerald BARLING |
|
sir Christopher BELLAMY |
|
p. Zachary DOUGLAS |
|
sir Patrick ELIAS |
|
dame Elizabeth GLOSTER |
|
sir Peter GROSS |
|
p. Toby LANDAU QC |
|
p. Dan SAROOSHI QC |
|
p. Jemima STRATFORD QC |
|
sir Michael WOOD |