02022D0338 — SL — 13.04.2023 — 007.001
To besedilo je zgolj informativne narave in nima pravnega učinka. Institucije Unije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti. Verodostojne različice zadevnih aktov, vključno z uvodnimi izjavami, so objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Na voljo so na portalu EUR-Lex. Uradna besedila so neposredno dostopna prek povezav v tem dokumentu
SKLEP SVETA (SZVP) 2022/338 z dne 28. februarja 2022 (UL L 060 28.2.2022, str. 1) |
spremenjen z:
|
|
Uradni list |
||
št. |
stran |
datum |
||
L 96 |
43 |
24.3.2022 |
||
L 117 |
34 |
19.4.2022 |
||
L 145 |
40 |
24.5.2022 |
||
L 195 |
93 |
22.7.2022 |
||
L 270 |
95 |
18.10.2022 |
||
L 32 |
62 |
3.2.2023 |
||
L 101 |
64 |
14.4.2023 |
popravljen z:
SKLEP SVETA (SZVP) 2022/338
z dne 28. februarja 2022
o ukrepu pomoči v okviru Evropskega mirovnega instrumenta za dobavo vojaške opreme in platform, zasnovanih za uporabo smrtonosne sile, ukrajinskim oboroženim silam
Člen 1
Vzpostavitev, cilji, področje uporabe in trajanje
Člen 2
Finančna ureditev
Odhodki, povezani z izvajanjem ukrepa pomoči, so upravičeni od 1. januarja 2022 in do datuma, ki ga določi Svet:
Najvišji upravičeni odhodki, nastali pred 11. marcem 2022, znašajo 450 000 000 EUR.
Najvišji znesek, upravičen za obdobje od 11. marca 2022 do 20. julija 2022, znaša 1 390 000 000 EUR.
Najvišji znesek, upravičen za obdobje med 21. julijem 2022 in 30. novembrom 2022, znaša 677 420 154,06 EUR.
Znesek 1 602 579 845,94 EUR je upravičen od 1. decembra 2022. Od tega zneska je 1 000 000 000 EUR upravičenih od 9. februarja 2023 do 31. maja 2023 za financiranje povračil za donirani material iz obstoječih zalog ali zaradi spremembe pomembnosti obstoječih naročil, izvedenih med tem obdobjem, kar zadeva strelivo zemlja-zemlja in artilerijsko strelivo, pa tudi izstrelke, če so zahtevani. Neuporabljena sredstva iz tega zadnjega zneska se uporabijo za povračilo za vso smrtonosno opremo, ki je v okviru tega ukrepa pomoči upravičena od 1. decembra 2022, v skladu s prioritetami, določenimi na seznamu potreb Ukrajine.
Odhodki, povezani z vzdrževanjem in popravili, so upravičeni od 17. oktobra 2022, odhodki, povezani z nadgradnjo, pa od 2. februarja 2023.
Člen 3
Dogovori z upravičenko
Člen 4
Izvajanje
Dejavnost iz člena 1(3) lahko izvajajo:
Ministrstvo za obrambo Belgije;
Ministrstvo za obrambo Bolgarije;
Ministrstvo za obrambo Hrvaške;
Ministrstvo za obrambo Cipra;
Ministrstvo za obrambo Češke republike;
Ministrstvo za obrambo Danske;
Estonski center za obrambne naložbe (ECDI) v imenu Ministrstva za obrambo Estonije;
Ministrstvo za obrambo Finske;
Ministrstvo za obrambo Francije;
Ministrstvo za obrambo, Zvezno ministrstvo za zunanje zadeve in Zvezno ministrstvo za notranje in domovinske zadeve Nemčije;
Ministrstvo za obrambo Grčije;
Ministrstvo za obrambo Madžarske;
Ministrstvo za obrambo Italije;
Ministrstvo za obrambo Latvije in Latvijski državni center za logistiko in javno naročanje na področju obrambe;
Ministrstvo za nacionalno obrambo Litve;
Direktorat za obrambo pri Ministrstva za zunanje in evropske zadeve Luksemburga;
Ministrstvo za obrambo Nizozemske;
Ministrstvo za obrambo Poljske;
Ministrstvo za obrambo Portugalske;
Ministrstvo za nacionalno obrambo Romunije;
Ministrstvo za obrambo Slovaške republike;
Ministrstvo za obrambo Slovenije;
Ministrstvo za obrambo Španije;
Ministrstvo za obrambo Švedske/švedske oborožene sile.
Člen 5
Države članice dovolijo tranzit vojaške opreme, vključno s spremljevalnim osebjem, prek svojega ozemlja, tudi zračnega prostora, v skladu s členom 56(3) Sklepa (SZVP) 2021/509.
Člen 6
Spremljanje, kontrola in ocenjevanje
Člen 7
Poročanje
V obdobju izvajanja visoki predstavnik Političnemu in varnostnemu odboru (PVO) predloži šestmesečna poročila o izvajanju ukrepa pomoči v skladu s členom 63 Sklepa (SZVP) 2021/509.
Visoki predstavnik na podlagi informacij držav članic vsak mesec poroča Svetu o izvajanju člena 2(4), točka (d), glede števila dobav artilerijskih projektilov in izstrelkov, če so zahtevani.
Člen 8
Začasna ustavitev in prenehanje
PVO lahko v skladu s členom 64 Sklepa (SZVP) 2021/509 odloči, da se izvajanje ukrepa pomoči v celoti ali delno prekine.
PVO lahko tudi priporoči, da Svet odloči, da ukrep pomoči preneha.
Člen 9
Začetek veljavnosti
Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
Uporablja se od 1. januarja 2022.