Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 12006E/APP/01

Prilagoditve ustanovitvenih pogod po pristopu republike Bolgarije in Romunije k Evropski Uniji
I. Pogodba o Evropski Uniji

UL C 321E, 29.12.2006, p. 327–327 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

12006E/APP/01

Prilagoditve ustanovitvenih pogod po pristopu republike Bolgarije in Romunije k Evropski Uniji - I. Pogodba o Evropski Uniji

Uradni list C 321 E , 29/12/2006 str. 0327 - 0327


PRILAGODITVE USTANOVITVENIH POGOD PO PRISTOPU REPUBLIKE BOLGARIJE IN ROMUNIJE K EVROPSKI UNIJI

Po uveljavitvi Pogodbe o pristopu Republike Bolgarije in Romunije k Evropski uniji bodo spremenjeni naslednji členi, kot je navedeno spodaj:

I. POGODBA O EVROPSKI UNIJI

1. V členu 23(2) se drugi stavek tretjega pododstavka nadomesti z naslednjim:

"Za sprejetje odločitev je potrebnih najmanj 255 glasov za, ki jih odda najmanj dve tretjini članov.".

2. V členu 34(3) se konec prvega stavka glasi, kakor sledi:

"za sprejetje odločitev Sveta je potrebnih najmanj 255 glasov za, ki jih odda najmanj dve tretjini članov.".

3. Drugi odstavek člena 53 se nadomesti z naslednjim:

"V skladu s pristopnimi pogodbami so verodostojne tudi različice te pogodbe v bolgarskem, češkem, estonskem, finskem, latvijskem, litovskem, madžarskem, malteškem, poljskem, romunskem, slovaškem, slovenskem in švedskem jeziku.".

--------------------------------------------------

Top