EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12016L/AFI/DCL/41
Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union#A.DECLARATIONS CONCERNING PROVISIONS OF THE TREATIES#41.Declaration on Article 352 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Versiune consolidată a Tratatului privind funcționarea Uniunii Europene
A.DECLARAȚIILE CU PRIVIRE LA DISPOZIȚIILE TRATATELOR
41.Declarația cu privire la articolul 352 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene
Versiune consolidată a Tratatului privind funcționarea Uniunii Europene
A.DECLARAȚIILE CU PRIVIRE LA DISPOZIȚIILE TRATATELOR
41.Declarația cu privire la articolul 352 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene
JO C 202, 7.6.2016, p. 350–350
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/lis_2016/fna_1/dcl_41/oj
|
7.6.2016 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
C 202/350 |
41. Declarația cu privire la articolul 352 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene
Conferința declară că trimiterea la obiectivele Uniunii prevăzută la articolul 352 alineatul (1) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene are în vedere obiectivele stabilite la articolul 3 alineatele (2) și (3) din Tratatul privind Uniunea Europeană și obiectivele stabilite la articolul 3 alineatul (5) din tratatul menționat, referitoare la acțiunea externă, în temeiul părții a cincea din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene. În consecință, se exclude posibilitatea ca o acțiune întemeiată pe articolul 352 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene să urmărească exclusiv obiectivele stabilite la articolul 3 alineatul (1) din Tratatul privind Uniunea Europeană. În acest context, Conferința subliniază că, în conformitate cu articolul 31 alineatul (1) din Tratatul privind Uniunea Europeană, nu pot fi adoptate acte legislative în domeniul politicii externe și de securitate comună.